很多毕业生就业无门,只能当商店服务员或在工厂流水线上工作,这不是因为没有可供选择的白领工作,而是因为他们不能胜任任何现有的职位。
Many grads are underemployed, working as shop attendants or on factory lines, and not because there aren't white-collar jobs open but because they aren't qualified for any available positions.
在缺乏足够食物、职位或医疗保障的社会,信徒却是比无信仰者更加乐观。
In societies that lack proper food, jobs, or health care, religious people are indeed happier than those who are not religious.
年轻女性的就业机会,特别对于那些没有大学文凭的女性来说,经常局限于低工资、无休无止的工作或者临时职位。
Employment opportunities for young women, especially those with no college education, are often limited to low-paying, dead-end jobs or temp positions.
50岁的布拉德在去年11月份的国库券购买项目中投了支持票,今年他轮岗到了一个无投票权的职位。
Bullard, 50, voted in favor of the Treasury purchase program in November and has rotated this year into an annual non-voting position.
此人还贪得无厌地想要让自己的职位与薪水都和前任持平。
When the friend sought to keep a job-and salary-with his former employer.
所有职位的要求:身体健康;不吸烟;无犯罪记录;喜欢孩子;工作勤奋、吃苦耐劳,能与他人良好合作。
Requirements for all positions: Good health; non-smoker, and no criminal record. Have a love for children. Must be hard working and work well with others.
注:本职位仅为应届毕业生提供的实习岗位,无薪酬。
Note: This post is only to provide graduates of the internship positions, for no pay.
如果你们的职位和职责要求你们在一起工作、出席相同的会议,以及诸如此类的事情,那么无时无刻都要有称职的表现。
If your positions and responsibilities require you to work together, attend the same meetings, and so on, behave professionally at all times.
隐正在或将来职位会无变动吗?
因需要钱并想做一点有用的事情,我申请了这个职位。当时因无学历无教学经验,感到受聘的机遇渺茫。
Being very short money and wanting to do something useful, I applied, fearing as I did so, that without a degree and with no experience in teaching my chances of getting the job were slim.
实习经历:包括有报酬和无报酬的实习,列出机构名称、地点、职位、日期和主要贡献。
Internships: Include paid and unpaid internships and list the organization, location, title, dates and key contributions.
实习经历:包括有报酬和无报酬的实习,列出机构名称、地点、职位、日期和主要贡献。
Internships: Include paid and unpaid internships and list the organization, location, title, dates and key contributions.
应用推荐