电视有助于打发漫长无聊的冬夜。
Television helps to relieve the boredom of the long winter evenings.
我们结束这场无聊的争辩吧。
她不得不款待当地一些无聊的大人物。
杜威是个没特色的，有些无聊的讲师。
有几个年青人闲坐着，一副无聊的样子。
There were several young people sitting around looking bored.
真是见鬼！我可从没听说过这样无聊的事。
我意识到，生了个孩子你就可以不参加无聊的宴会了。
I realized that having a new baby lets you off going to boring dinner parties.
我有充分的理由不和他在一起–他是个无聊的家伙，一个傻瓜。
There is every reason why I shouldn't enjoy his company – he's a bore and a fool.
他总是给我看一些无聊的照片。
它可以让无聊的事情变得有趣。
星期三不再是一周中最无聊的一天。
毕竟，历史是很无聊的课程。
你不会感到无聊的！
相比女性志愿者，男性志愿者更不易受到无聊的影响。
Male volunteers are more immune to the effects of boredom than females.
志愿者宁可看一部无聊的电影，也不想独自坐着思考。
Volunteers prefer watching a boring movie to sitting alone deliberating.
这是无聊的！
他认为生活是无聊的，并且期待一些令人兴奋的事情。
He thinks that life is boring and looks forward to something exciting.
许多志愿者宁可选择伤害自己，也不愿忍受无聊的生活。
Many volunteers choose to hurt themselves rather than endure boredom.
拥有那种好奇心几乎就像拥有一件防止变得无聊的防护装备。
Having that sort of curiosity is almost like a protective gear from getting into boredom.
很少有人会做这种无聊的工作，但亚历山大永远不会感到无聊。
Fewer people will do such boring jobs, but Alexander will never get bored.
此外，指导员讲的是古罗马的道路建设，没有什么比这更无聊的了。
Besides, the instructor's talking about road construction in ancient Rome, and nothing could be more boring.
正因如此，一些人认为在无聊的课堂上涂鸦可以帮助学生集中注意力。
Because of this, some believe that doodling during a boring lecture can help students pay attention.
如果你对无聊的定义是安静、专注和反思，那就将这一观点保持下去。
If your definition of boredom is being quiet, mindful, and reflective, keep it up.
当店员回来找合适尺寸的鞋子时，无聊的顾客很可能会在化妆品区徘徊。
While the shop assistant is going back to find the right size shoe, bored customers are likely to wander over cosmetics.
一组受试者首先做了一项无聊的任务，而另一组则直接去做创造性的任务。
One group of subjects did a boring activity first, while the others went straight to the creative task.
由于足球赛季已经结束，大多数年轻男性觉得他们将会度过一段无聊的时光。
Since the football season had ended, most of the young men felt they were in for a boring time.
这些研究令人印象深刻，但在现实中，无聊的好处可能与有时间清理大脑、安静待着或做白日梦有关。
These studies are impressive, but in reality, the benefits of boredom may be related to having time to clear your mind, be quiet, or daydream.
她思量着自己空虚无聊的生活。
电视上全是些无聊的东西。
我不能把时间浪费在这种无聊的活动上。
应用推荐