无聊我是第一或最后一名,他们都会嘲笑我。
Regardless of whether I come in first place or last, they will mock me.
由于实在闲极无聊,我开始无节制地大吃起来。
真是见鬼!我可从没听说过这样无聊的事。
我意识到,生了个孩子你就可以不参加无聊的宴会了。
I realized that having a new baby lets you off going to boring dinner parties.
真是无聊—我是说,一个小时都过去了,什么事儿都没发生。
It was so boring—I mean, nothing happened for the first hour!
因为我感到无聊。
我变得非常无聊。
我的工作很无聊。
我自己在这里很无聊。
但现在我不想再做那个无聊伤心的女孩了。
But now I don't want to be that girl anymore, that bored and sad girl.
又过了15分钟,我开始觉得无聊了。
一天下午,我感到很无聊,实际上有几分钟还睡着了。
One afternoon, I got bored and actually fell asleep for a few minutes.
我不能把时间浪费在这种无聊的活动上。
我无聊着呢。让我们回家吧。
那是我一生中最沮丧的经历之一。5分钟后我就觉得无聊透顶了。
That was one of the most depressing experiences of my life. I was bored out of my mind after five minutes.
失业以来我感到百无聊赖。
他被说成是“无聊的啰唆鬼”—不是我说的,我赶忙加了一句。
He has been described as a 'charmless bore'—not by me, I hasten to add.
我放弃了我的工作,因为我觉得那种生活呆板无聊。
我觉得那些人物形象毫无深度且乏味无聊。
电视上什么都没有,我觉得无聊,就摸了摸架子上的蜡烛……我有了个主意!如果我把厨房纸点着了会怎样?
Nothing was on TV, so I felt bored and touched the candles on the shelf…I had an idea! What would happen if I set fire to some kitchen paper?
她觉得我很无聊。
我已经变得无聊了吗?
我一定很无聊。
日子过得又漫长又无聊,我一点欢乐也没有了。
我的孙女觉得这些都很无聊,她让我换个频道。
All of which my granddaughter finds boring, and she asks me to change the channel.
我认为它困难且无聊。
我从来就不喜欢生物,我觉得它很无聊。
我们不得不呆在家里,我觉得很无聊。
当我还是个十几岁的青少年的时候,我在一个小镇长大,我觉得学习很无聊,我想离开学校,并拥有自己的生活。
When l was a teenager growing up in a town, I felt studying very boring, I wanted to leave school and have my own life.
由于他的正职工作很无聊,我问他为什么不全职做他的副业。
Since his regular job was boring, I asked him why he just didn't do his sideline full-time.
应用推荐