前总统一直要求要么对他进行审判,要么就无罪释放。
The former president was demanding that he should be either put on trial or set free.
她被警察传讯后无罪释放。
After being questioned by the police, she was released without charge.
5个月后,科学家被无罪释放。
另两名嫌疑人则无罪释放。
理论上,只要他被无罪释放,她将会退出。
本周的华盛顿时报呼吁将威尔德斯无罪释放。
The Washington Times this week called for Mr Wilders's acquittal.
我被无罪释放了-这算是安慰我吗?
他去年被军事法庭无罪释放。
法庭会宣判他无罪释放吗?
他的机构的相当多委托人都曾认为自己会被无罪释放。
A lot of his organization's clients thought they were going to be let off because they were innocent.
剩余部分无罪释放。
印度法官巴尔先生提出异议,认为应该所有被告应当无罪释放。
Mr. Justice Pal, of India, said in a dissenting judgment that all the defendants should be acquitted of all the charges.
他会无罪释放?
多少人会选无罪释放,认为他们所做是道德上容许的?
How many would vote not guilty that what they did was morally permissible?
我觉得这次应该是真正的时机,他应该被宣告无罪释放。
I think now is the real time, and I think now he will be released for good, "Dzbo said."
她被再审然后无罪释放,后来她在当年4月和6月要求与警方对话。
She was interviewed again and released without charge. She later asked to speak to the police in April and June.
国民公会安排了审理,而他的无罪释放提高了他的公共姿态和知名度。
The National Convention ordered the trial, but his acquittal only served to increase his public profile and popular support.
如果他们把罪名偏离到了其它地方,莫里就会被无罪释放。
If they deflected the guilt anywhere else, Murray could walk free.
在Maeda先生的不公正案件中,法院拿出了很多证据并无罪释放了被告。
In Mr Maeda's shabby case, the court threw out much of the evidence and acquitted the accused.
河南高院宣布,将今年赵作海无罪释放的5月9日定为"错案警示日"。
The Higher People's Court in Henan declared May 9 "Wrong Case Awareness Day," after Zhao Zuohai was wrongly identified as a murderer and spent 11 years in prison.
在随后进行的耸人听闻的审判中,史密斯受到了指控,但后来被无罪释放。
Smith was accused of raping a woman. Mr. Smith was prosecuted in a lurid trial that fall but was acquitted.
由于已过我国刑法规定的最高20年的刑事责任追诉时效,杀人老汉有可能被无罪释放。
As China's criminal Law stipulated that the maximum number of years of criminal responsibility was twenty years, the old man could probably be released without being charged.
无罪释放后,女孩的母亲对记者说:“我担心会有更多的人用同样的理由辩护而获得从轻发落。
The girl'smothertold reporters after Ecott's acquittal, "I worry that there are alotmore people who will get off lightly using the same defence.
然而我的侄子在富尔顿县立监狱里被关了两天——法官花了整整两天才断定他应当被无罪释放。
But my nephew sat in the Fulton County jail for two days. It took two whole days for a judge to order him set free.
十月,一位曾被指控为谋保险金而杀死自己女儿的母亲,在案卷重审后得意无罪释放。
In October a mother convicted of killing her daughter for the insurance money was released after a crime reconstruction proved her innocence.
司法监督机构表示,如果此项法律生效,将使10%到40%的现正接受审讯的被告人被无罪释放。
The body that oversees the judiciary says that if the law is enacted, between 10% and 40% of the defendants currently on trial in Italy could walk free.
司法监督机构表示,如果此项法律生效,将使10%到40%的现正接受审讯的被告人被无罪释放。
The body that oversees the judiciary says that if the law is enacted, between 10% and 40% of the defendants currently on trial in Italy could walk free.
应用推荐