沉默权是无罪推定原则的重要内容。
The important content of principles of no guilty deduce is keep silence rights.
无罪推定原则的移植应该结合本国实际情况进行。
The doctrine of the presumption of innocence should be transplanted according to domestic actual situations.
第三部分剖析了阻碍无罪推定原则司法化的因素。
In Part Three factors that hinders the judicial realization of presumption of innocence are studied.
还有人质疑：无罪推定原则怎么在他身上不适用呢？
Other questions like, "What about the presumption of innocence?"
疑罪从无是无罪推定原则在案件的实体处理上的体现。
No punishment for doubtful case of crime is a reflection of substantial disposition in case of doctrine of the presumption of innocence.
立罚并不存在有罪推定问题，更无从论及对无罪推定原则的背反。
This crime is not the presumption of crime, and doesn't break the principle of presumption of innocence.
还分析了未决羁押与逮捕、无罪推定原则与未决羁押制度的关系。
The pending custody and arrest, the presumption of innocence and the outstanding custody system relationship are also analyzed.
对案件适用推定不是有罪推定，而恰恰与无罪推定原则具有相容性。
Presumption is not the presumption of guilt, whereas has some compatibility with the principles of presumption of innocence.
本文分为四部分：第一部分论述了无罪推定原则的精神理念及价值。
This thesis is composed of four parts. Part One focuses on the theory and value of presumption of innocence.
根据无罪推定原则，任何人未经法院依法判决前应该被推定为无罪。
According to the presumption of innocence principle, any person should be presumed to be innocent without a verdict from court in accordance with the law.
长期以来我国学术界通称的“无罪推定原则”名不副实，造成了理论上的混乱和实践中的困惑。
"Innocence presumption principle" in China's academia is not the sense of the term for a long time and results in theoretical and practical chaos.
基于经验法则、无罪推定原则及毒品案件特殊性的要求，被告人应当承担“幽灵抗辩”所对应的举证责任。
According to rule of thumb, the presumption of innocence and the special nature of drug cases, the defendant should take the burden of proof for ghost defense.
这些活动在经济泡沫时期也许能无罪推定，但现在看来，更像是无耻的挑战原则底线。
The activities that may have got the benefit of the doubt in the bubble years now look like shameless envelope-pushing.
他们尤其主张调查应该在保密的情况下进行，并应采取无罪推定的原则。
In particular they argued investigations should be carried out in confidence and innocence should be presumed until guilt was proven.
然而在刑事法领域，由于推定结论的盖然性以及受到“无罪推定”原则的影响，推定的适用受到一定的限制，无从发挥其应有的作用。
However, in criminal lawsuit area, Presumption can not be brought into play because it is limited by the probability of conclusion and the principle of Presumption of Innocence.
然而在刑事法领域，由于推定结论的盖然性以及受到“无罪推定”原则的影响，推定的适用受到一定的限制，无从发挥其应有的作用。
However, in criminal lawsuit area, Presumption can not be brought into play because it is limited by the probability of conclusion and the principle of Presumption of Innocence.
应用推荐