可能我们就是两个无缘的人吧。
不要试图为了本来无缘的人改变自己。
Stop trying to change yourself for a relationship that's not meant to be.
对于那些生活中与山无缘的人而言,沿海地带和海滩都是暑假消遣的好去处。
For those who live far away from mountains, coastal regions and beaches are good places to spend time in the summer.
对于那些天生就与娃娃脸无缘的人来说,是时候去试一下眼线膏(guyliner)和眉笔(manscara)了。
And for those who aren't endowed with a baby face, it might be time to invest in that "guyliner" and "manscara".
与此同时,我们高卡路里、缺乏运动的生活方式,似乎正在引导我们中的许多人走向灾难——尤其是我们这些与毛巾纷飞的健身房无缘的人们。
Meanwhile, our high-calorie, sedentary lifestyles seem to be leading many of us to disaster – particularly those of us who are strangers to the fluffy-towelled environment of the gym.
过去他是个与伤病无缘的人,布里奇在防守中是稳健的,而且他还有很大的潜力去进步,过去两个赛季他进了三球,这超过了他之前整个职业球员生涯的总和。
A past stranger to injuries and bookings, Wayne is steady in defence and a bundle of energy going forward where three goals two seasons back beat the tally from his whole career before.
对于无缘得见未来的人,这是一个悬而未决的世界。
For those who have not had their vision, this is a world of inactive suspense.
我就是一个无缘无故的人,我是一个很悲伤的人。
对执迷于食物安全的人而言,这意味着与很多美食佳肴无缘了,包括蛋黄酱、慕斯、冰淇淋以及鸡尾酒。 。
This means a range of delicacies are off limits for the food safety aficionado including mayonnaise, mousse, ice cream and some alcoholic cocktails.
无论你怎么欣赏的人,若是无缘也会暗自感叹!
No matter how you appreciate the person, if missed will be secretly sigh!
记住前车之鉴,决不相信那些无缘无故给予你帮助的人。
Let that be a lesson to you. Never trust anyone who offers you something for nothing.
爱上了一个错过的人,今生就无缘再相爱。
Fall in love with a missed person, this life will not love again.
爱上了一个错过的人,今生就无缘再相爱。
Fell in love with a missing person, this life will not fall in love again.
它每年都会困扰无数的人,患者无缘无故感到极度焦虑和紧张。
They affect millions of people every year, and cause their victims to suffer from tremendous worry and nervousness for no apparent reason.
生命中的伤悲莫过于遇到了一个对你来说很重要的人,却最终发现无缘而不得不放手。
A sad thing in life is whey you meet someone who means a lot to you, only to find out in the end that it was never meant to be and you just have to let go.
他要尽力预测未来,以便尽可能加以控制,因为未来总是属于深思熟虑的人,与不动脑筋的人无缘。
He tries to anticipate the future so as to control it of possible for the future always offers the thoughtful and denies the unthinking.
去爱一个无缘无故责备你的人,你就学到了生活的艺术。
To love someone who blames you for no reason shows that you have learned the art of living.
在此之前,用过笔的人何止千万,却都与这个发明无缘,为什么呢?因为他们缺乏对生活的关注与审视,也就是细心观察。
Before that, people used pen policy. it must, but both out with this invention, why? Because of their lack of attention to life and look at, is the careful observation.
还好沮丧与我无缘,否则当我看到世界各地的人们都是怎样练习哈他瑜伽,以及人们以为这就是哈他瑜伽的时候,我真的会沮丧。
I am incapable of being depressed, otherwise I would be depressed looking at the way hata yoga is being practiced around the world and people thinking that is what it is.
一生当中的悲哀莫过于遇到了一个对你很重要的人,却最终发现错与无缘,终究不得不放弃。
A sad thing in life is when you meet someone who means a lot to you, only to find out in the end that it was never means to be and you just have to let go.
一生当中的悲哀莫过于遇到了一个对你很重要的人,却最终发现错与无缘,终究不得不放弃。
A sad thing in life is when you meet someone who means a lot to you, only to find out in the end that it was never means to be and you just have to let go.
应用推荐