一直以来的假设是如果一个无线电连接的两端都同时讲话，那么正在接收的信号将会相互干扰。
That assumption was that if both ends of a radio connection spoke at once, the signals being received would be obscured.
WIN-T增量2将利用卫星和无线电连接，传递初始的活动中的宽带网络能力，列装计划始于2009年。
WIN-T Increment Two will deliver an initial on-the-move broadband networking capability using satellite and radio links, with fielding scheduled to begin in 2009.
遍布欧洲各地的无线电天线将接收地球上所能接受到的频率最低的无线电信号，并连接到高速互联网，以便对这些数据进行复杂的运算。
The antennae installed across Europe will work at the lowest FM frequencies accessible from Earth and will be connected using sophisticated computing and high-speed Internet.
为制作一根海水天线，电流探针（一种电子线圈，尺寸跟形状大致相当于一个大炸面圈）要连接到一副无线电天线端子上。
To make a seawater antenna, the current probe (an electrical coil roughly the size and shape of a large doughnut) is attached to a radio’s antenna jack.
任何个人按钮，感应器或报警装置通过无线电通信信号基本单元，因此不要需要用电线连接。
Any personal buttons, sensors or alerting devices communicate with the base unit via radio signals and thus dont need to be connected with wires.
工程师们能用无线电或电话把遥远的乡村连接起来。
Engineers can link up distant countrysides by radio or telephone.
科学家们可以用无线电或电知把相距遥远的国家连接起来。
Scientists can link up distant countries by radio or telephone.
他们实验了各种已知的传播介质，甚至尝试了业余无线电、警用对讲机、手机等多种替代方案，但无论哪种方案，都无法建立起不受静电干扰却又能传输如此多样信号的连接。
They checked every known communication media, including ham radio, police walkie-talkies and cellular phones, as alternatives, but all failed to find a static-free connection for such diverse signals.
其他仪器连接无线电到测向装置以帮助飞行员找到着陆点。
Other instruments linked radios to a direction device to help find the landing area.
UWB能够承载超高带宽， 这使其成为无线连接CE、PC及蜂窝设备的理想无线电技术。
UWB's ability to handle very high bandwidths makes it the ideal radio technology for wirelessly connecting CE, PC and cellular devices.
在所罗门群岛的一个偏僻乡村里，他们用无线电和另一个岛互相连接，以此接入互联网。
I've seen remote villages in the Solomon Islands with a packet radio link to dissimilar island for their Internet access.
蓝牙无线技术是一种小范围无线电通信技术，旨在保持高安全级得基础上，在便携式设备与固定设备之间实现无线连接。
Bluetooth wireless technology is a short-range communications technology intended to replacce the cables connecting portable and fixed devices while maintaining high levels of security.
蓝牙无线技术是一种小范围无线电通信技术，旨在保持高安全级得基础上，在便携式设备与固定设备之间实现无线连接。
Bluetooth wireless technology is a short-range communications technology intended to replacce the cables connecting portable and fixed devices while maintaining high levels of security.
应用推荐