无线用户设备WCPE ？
请记住，无线用户将无法使用手持设备执行多任务；因此，更方便的导航将会在项目的成功中扮演重要的角色。
Remember, wireless users will not be able to multitask using handheld devices; therefore, easier navigation will play a major role in the success of the project.
这个9.7英寸的触摸屏设备，它可以让用户玩游戏，收发电子邮件和阅读书籍，是对出版媒体和无线行业的一个重大挑战 。
The 9.7-inch touch-screen device, which will let users play games, check email and read books, presents a major challenge to the media, publishing and wireless industries.
这个新的软件，使得移动电话及其它无线设备的用户能够自动地与家人朋友分享自己身处的地点。
The new software will enable people with mobile phones and other wireless devices to automatically share their whereabouts with family and friends.
还通过跟踪相应的代码路径和讨论相关的用户空间工具，了解到不同的无线设备如何在Linux 中工作。
You've also learned how different wireless devices work with Linux by tracing corresponding code paths and discussing relevant user space tools.
但是，经营者不愿意分享一件事：，被称为(RAN)的“无线接入网络”无线电设备，一种与用户手机。
However, operators are reluctant to share one thing: the radio gear, known as the "radio."
现在，在许多富裕国家，固话宽带连接已经稀稀松平常，终端往往连接一个无线设备，以方便用户在家里或办公室随时随地使用他们的设备。
In many rich countries fixed-line broadband connections are now commonplace, often with a Wi-Fi link at the end of them to allow people to use their devices wherever they are in homes or offices.
为了处理无线数据，内置了一个红外端口，这样用户就可以近距离内通过无线方式在两台设备间传输数据。
For wireless data, an ir port was to be built-in, allowing owners of the devices to share data in close proximity to one another through 'beaming' their information between devices.
这简单的用户界面不仅能给他们指明方向，他们还可以与有无线射频识别技术或是蓝牙的自动售票机等设备进行“交流”。
This simple user interface would not only allow them to get directions, but would also allow them to interact with devices such as vending or ticket machines that are embedded with RFID or Bluetooth.
在很大程度上，设备并不需要很多手工配置工作；它可以连接到蓝牙电话或无线网络上，这种连接可以自动实现也可以在用户进行少量干预下实现。
For the most part, the device doesn't require a lot of manual configuration; it can connect to Bluetooth phones or Wi-Fi networks, either automatically or with minimal instruction.
当用户连接到无线音频设备，他们是打算继续听当前的声音，只不过是转成私底下。
When users connect to a wireless audio device, they intend to continue listening to the current audio, but privately.
智能切换Wi - Fi和3g环境已经支持更多的无线设备和3g卡，对于大多数用户来说有更顺畅的体验。
Intelligent switching between Wi-Fi and 3g environments has been broadened to support more wireless devices and 3g CARDS, resulting in a smoother experience for most users.
目前，全世界的无线用户数已经达到了50亿，这要比预计的要早，最主要是因为太多的手机SIM卡被装入了与其它设备进行联络的设备中。
The number of wireless subscriptions has now reached 5 billion worldwide, earlier than expected, not least because so many SIM CARDS now sit in machines that communicate with other machines.
Mobisante公司的便携超声设备卖点在于可以直接连接到无线网络和蜂窝网络，同时允许用户直接发送图像。
What makes Mobisante's device interesting is that it can connect directly to a cellular network or Wi-Fi, allowing the user to send images with the push of a button.
依照在巴尔的摩的一个讨论计划，图书馆用户可以在Kindle（一种无线阅读设备）或iPad上阅读这些书三个星期，然后这些书就从设备中消失。
Under one plan under discussion in Baltimore, library patrons would have three weeks to read it on a Kindle or iPad, then the text would disappear.
用户应该先训练无线设备识别微妙的思想和感情，比如震惊乃至鬼脸的表达。
The wireless device can be trained by the user to distinguish between subtle thoughts and feelings, such as expressions of shock or even a grimace.
为此，服务器要从内容源检索内容，为单个用户进行个性化处理，然后将其转换为所用无线设备使用的特定标记语言。
To do so, it retrieves the content from the content source, personalizes it for individual users, and transforms it to the specific markup language spoken by the wireless device being used.
数据传输方法，无线网络子系统，以及用户设备。
Data transmission method, radio network subsystem, and user equipment.
到2008年，有30%的无线设备用户可能会拆掉他们的固定电话，而近乎所有手机都将可以上网。
By 2008, as many as 30 percent of wireless users are likely to forego their land lines and nearly all cell phones will have Internet capabilities, according to a study by the New Politics Institute.
这些政策可以包括密码验证，正式的安全审核，使用跟踪，无线设备的使用，有关可移动媒体的关注，个人应用的限制和用户培训。
Policies may include password requirements, formal security audits, usage tracking, wireless device usage, removable media concerns, personal use limitations, and user training.
在一个实施例中，无线通信系统被配置成将来自内容源的内容广播给多个用户设备。
In one embodiment, a wireless communication system is configured to broadcast content from a content source to a plurality of user devices.
新的接入设备、新的信息服务内容和不断增长的用户数量，将使无线应用的需求呈现迅速增长。
When new access devices, new types of service and new consumers are keeping emerging, the demand of wireless application has increased tremendously.
它的主要产品是像无线恒温器和烟雾探测器之类的电子设备，这些设备同时也是信息收集工具，以便公司在信息的基础上为用户提供量身定做的能源及安保服务。
It sells devices, such as wireless thermostats and smoke detectors, which double as vehicles to collect information, allowing the company to offer tailored energy and security services.
基于以太网的接口使得无线交换机公司能够保持它们的2G用户基础设施，而不必配置附加的第三方设备。
The Ethernet-based interface enables wireless switch companies to keep their 2G customer base without having to deploy additional third party equipment.
用户能从任何无线设备方便地接入和使用所提供的更多增值业务而获益。
From any wireless device users easy access to and use of the provision of more value-added services and benefits.
在这个框架上，增加了支持无线设备用户的重要功能。
Upon this framework we added this functionality found important to support users on wireless devices.
用户选择所述资源链路，以启动便携式通信设备和无线通信服务之间的通信链路。
A user selects the resource link to initiate a communication link between the portable communication device and a wireless communication service.
用户通过此无线演示系统，可以直接在演示屏幕上分享他们的笔记本电脑或移动设备上的内容。
With this wireless presentation system, users can simply share what's on their laptop or mobile device, on the presentation screen.
同时可装配电动窗设备，用户可通过无线遥控随意控制开启扇角度。
While assembling electric equipment, users can through the window open door at wireless remote control.
同时可装配电动窗设备，用户可通过无线遥控随意控制开启扇角度。
While assembling electric equipment, users can through the window open door at wireless remote control.
应用推荐