通过美国国家航空航天局深空网络的无线电天线，信息被发送到太空深处。
By means of a radio dish belonging to NASA's Deep Space Network, the message was sent out into the depths of space.
3月29日，在Charing Cross站的测试成功后，管理网络的伦敦运输局(TfL)为多达120个车站的无线网络服务招标。
On March 29th Transport for London (TfL), which runs the network, invited tenders to provide wireless Internet service at up to 120 stations, after a successful trial at Charing Cross station.
电视主播说，阿里山上的村民攀爬下山来到一个废弃的警察局通过无线电请求援助。
Broadcasters said villagers on Alishan had crawled down the mountainside to an abandoned police station to request aid by radio.
联邦通信技术委员会和食品医药管理局正在联合编写适用于无线医疗工业的新法规。
The FCC is collaborating with the Food and Drug Administration to write new rules for the wireless medical industry.
美国国家航空和航天局称，一场强烈的太阳活动已干扰无线电通信，可能在接下来的几天里中断电网、无线及卫星通讯。
A powerful solar eruption has disturbed radio communications and could disrupt electrical power grids, radio and satellite communication in the next days, NASA said.
不过有些过于强大的无线电发射台侵犯了欧洲航天局的频率。
But some too-powerful radio transmitters encroached on the ESA's frequency.
11月20日，唐尼所在的中情局单位通过无线电回复小分队：将于11月29日“约24时进行空中接人”[4]。
On 20 November, Downey's CIA unit radioed back to the team: "Will air snatch approximately 2400 hours" on 29 November. [4].
由诺丁汉大学转出的MonicaHealthcare公司研制的一种无线胎儿监视器已经由美国食品与药物管理局(FDA)批准在美国投入使用。
A wireless fetal monitor developed by Nottingham University spin-out Monica Healthcare has been cleared for use by the us Food and Drug Administration (FDA).
坠机原因不明，但是联邦航空局官员表示，收到飞行员的无线电报告，称其无法获取高度，即将坠毁。
It's unclear what caused the crash, but FAA officials say the pilot radioed he wasn't gaining altitude and was about to crash.
观察动态风速天气，包括雷达，国家海洋和大气局无线电广播。
Views of anemometer weather gear in action, including radar, NOAA radio.
无线电通讯技术局还特地留了一手：加剧竞争和全线上调价格。
The agency also reserved a block of spectrum for a new entrant: that intensified competition and raised prices across the board.
美国宇航局队伍通过环火星轨道运行的“奥德赛”卫星，用无线电信息向地球传播信号来监控下降和着陆过程的每一阶段。
The Nasa team monitored each stage of the descent and landing process through radio messages relayed to Earth via the Odyssey satellite in orbit around Mars.
电讯管理局宣布设立一种新的建筑物内置电信系统(无论有线或无线)类别牌照，以推动建筑物的智能化装配。
The ta has announced the creation of a new class licence for in-building telecommunications systems (wireless or non-wireless) to facilitate the installation of intelligent buildings.
战时最为卓越的科研成就之一，是由科学研究与发展局独家研制的无线电引信。
One of the most brilliant scientific achievements of the war was the development, exclusively by the OSRD, of the proximity fuse.
广东省中山市气象局引进中国移动通信公司的GRPS无线业务通讯技术，取代常规电话拨号方式，用于完成中尺度灾害性天气监测网中22个自动气象站观测资料的采集和传输。
The China Mobile GRPS wireless communication technology was adopted instead of the routine telephone dial mode in the collection and transmission of observation data of 22 automatic weather stations.
随著都市区以外无线服务的扩大，造成许多位于一般基地局（BTS）外的人们无法确认的情形。
In addition, as wireless service expands to areas outside of metropolitan areas, people may be located in isolated places where regular base transceiver stations (BTS) is not a viable option.
会务工作委托上海市无线电管理局承办；
Meeting affairs are consigned to be undertaken by Shanghai Radio Administration;
最新消息：美国宇航局和SETI天文学家发现外星人的无线电信号的人工卫星源于木卫三最大，一木星的。
Breaking News: NASA and SETI Astronomers detect an artificial alien radio signal originating from Ganymede, one of Jupiter's largest moons.
今天，美国食品和药物管理局(FDA)发出的无线电频率，无线技术在医疗器械工业和食品药品监督管理局人员指导。
Today the Food and Drug Administration (FDA) issued the Radio Frequency Wireless Technology in Medical Devices Guidance for Industry and Food and Drug Administration Staff.
所有设备均经国家无线电设备检测中心核准，通过煤监局“MA”认证。
All equipments have passed MA authentication of Coal Supervision Bureau after being approved by State Radio equipments Inspection Center.
美国宇航局和SETI天文学家拿起一个无线电信号，似乎有一个编码信息的某个时候在80年代中期。
NASA and SETI astronomers picked up on a radio signal that seemed to have a coded message sometime in the mid 1980's.
最近，我们收到大窑湾检验检疫局关于船舶无线电检疫的一项新规定。
We have recently received a new rule from Dayao Bay Quarantine Inspection Office regarding vessel's radio pratique. According to the new rule.
最近，我们收到大窑湾检验检疫局关于船舶无线电检疫的一项新规定。
We have recently received a new rule from Dayao Bay Quarantine Inspection Office regarding vessel's radio pratique. According to the new rule.
应用推荐