为实现无线使用而定制的内核；这样就不需要再重新编译内核。
A kernel that is already customized for wireless use; no kernel recompiling is necessary.
蝙蝠“雷达”这个用语在技术上是错误的，因为它们不使用无线电波。
It is technically incorrect to talk about bat "radar", since they do not use radio waves.
我们家中所使用的无线手提工具，比如真空吸尘器、手电筒、钻头和锯，都来自于早期太空项目里的技术。
The cordless, hand-held tools we use in our homes, such as vacuum cleaners, flashlights, drills and saws came from the technology of these early space programs.
射电望远镜有时会被组合在一起，这与使用一个大望远镜来增加无线电波的收集能力是一样的。
Radio telescopes are sometimes grouped together, is the same effect as having one big telescope to increase radio wave gathering power.
该部门将确保新发射的卫星使用的无线电频率不会干扰现有卫星，并计划何时发射此类新卫星。
The department will make sure that newly launched satellites don't use radio frequencies that would interfere with existing satellites, and schedule when such new satellites can be launched.
该部门将确保新发射的卫星不使用会干扰现有卫星的无线电频率，并将安排新卫星的发射时间。
The department will make sure that newly launched satellites don't use radio frequencies that would interfere with existing satellites,and schedule when such new satellites can be launched.
使用公共无线局域网时要小心。
今年6月，美国联邦通信委员会对美国电话电报公司处以1亿美元罚款，原因是该公司被指控在用户使用了一定量的数据后，偷偷地降低了无线网速。
Back in June, the Federal Communications Commission fined AT&T $100 million over accusations that the carrier secretly reduced wireless speeds after customers consumed a certain amount of data.
我们采取了适当措施，来拦截发射到测试实验室的无线电干扰信号。在此以后，我们自己测试了这次攻击，证实了使用正确设备是有可能阻断信号的。
After taking appropriate measures to contain the RF interference to our test lab, we tested the attack out for ourselves, and were able to verify that it's possible with the right equipment.
你需要每天支付2欧元才能使用无线网络连接。
或者你也可以使用蓝牙无线键盘。
无线交易可以使用外部系统来收集数据。
Wireless trading may employ external systems to gather data.
例如，使用无线技术来避免因没有固定线路所造成的限制。
For example, using wireless technology to avoid the constraint posed by the absence of land lines.
不要在客户端使用usb无线网桥。
更甚者，有些电视和无线电发射台非法使用该无线电频段。
Making matters worse, some TV and radio transmitters were illegally using that radio band.
现在网上有很多实时广播，看下“如何通过电脑使用无线广播”以了解更多信息。
There are many possibilities available through live streaming nowadays; read How to broadcast radio from your computer for more details.
所以当看到你的厨房台面上有小强，最好使用无线吸尘器。
It's better to use a cordless vacuum cleaner when you see one crawling on your countertop.
当前，在CLDC无线设备中使用Jini存在限制。
Currently, limitations exist for using Jini in CLDC wireless devices.
广泛使用的无线计算的爆炸性增长。
无线电波的使用；
免费的Mobile Me，这样所有人都能使用无线同步了。
Free MobileMe, so everybody can enjoy the benefits of wireless syncing.
传统Internet中高昂的连接费用使得无线用户不再使用同样的方法获得IP地址。
The high connection fees in the traditional Internet prohibit wireless users from taking the same approach to obtaining IP addresses.
Kindle无线平台使用与移动电话相同的3g无线技术。
The Kindle wireless USES the same 3g wireless technology as mobile phones.
未来100年内人类可能不再使用无线电技术。
这种无线技术依靠使用射频(RF)信号传递信息的固定天线(即基台)的广泛网络。
This wireless technology relies upon an extensive network of fixed antennas, or base stations, relaying information with radiofrequency (RF) signals.
这将促使更多人使用无线上网设备。
多数无线电技术使用模拟信号，而现代无线远程通讯使用数字传输。
While most radio technologies have used analog signals, modern wireless telecommunications are using digital transmissions.
现行的无线频谱使用方法并没有提高竞争，也没有把利益传达给终端用户。
The existing wireless spectrum usage rules did not promote competition and failed to deliver benefits to end-users.
现行的无线频谱使用方法并没有提高竞争，也没有把利益传达给终端用户。
The existing wireless spectrum usage rules did not promote competition and failed to deliver benefits to end-users.
应用推荐