我们绝不应该想当然地认为洁净水是无穷无尽的而不予以珍惜。
On no account can we take having an endless supply of clean water for granted.
大脑似乎是一个无穷无尽的图书馆，书架上收藏着我们最珍贵的记忆，以及我们毕生所学的知识。
The brain is a seemingly endless library, whose shelves house our most precious memories as well as our lifetime's knowledge.
她拥有无穷无尽的热情。
可能性几乎是无穷无尽的。
他悠闲地走过，仿佛时间对他来说是无穷无尽的。
He sauntered by, looking as if he had all the time in the world.
你可以种一棵树，用当地种植的蔬菜做一顿饭，或者省电。可能性是无穷无尽的。
You can plant a tree, make a meal with locally grown vegetables, or save power—the possibilities are endless.
相反，没有动力的学生觉得他们是被迫学习的，很容易对这个看似无穷无尽的过程感到厌倦。
Unmotivated students, in contrast, feel like they are forced to learn and get bored easily with this seemingly endless process.
不仅任务显然是无穷无尽的，同事们也更难被激励。
Not only are the tasks apparently infinite, the co-workers are much harder to motivate.
对一些人来说，6000种语言似乎是无穷无尽的。
To some, 6,000 may seem like an inexhaustible number of languages.
是因为互联网、电子游戏和无穷无尽的电视频道的吸引力越来越大吗？
Was it because of the growing attraction of the Internet, video games and endless TV channels?
当更小的孩子学习计算机科学时，他们知道它不仅仅是一串令人困惑的、无穷无尽的字母和数字，而是一种构建应用程序、创作艺术品或验证假设的工具。
When younger kids learn computer science, they learn that it's not just a confusing, endless string of letters and numbers—but a tool to build apps, or create artwork, or test hypotheses.
孩子的欢乐是无穷无尽的，汤姆的兴致也不相上下。
The child's delight was boundless; and Tom's not more moderate.
与对农作物燃料无穷无尽的需求相比，那种潜力就显得微不足道了。
That potential pales beside the never-ending demand for crop-based fuels.
他发现，他的许多研究对象都被金钱提供给他们的无穷无尽的选择弄糊涂了。
He found that many of his subjects were confused by the infinite options their money presented them with.
当年幼的孩子学习计算机科学时，他们会知道，计算机科学不仅仅是一串令人困惑、无穷无尽的字母和数字，而是一个开发应用程序、创建艺术作品或检验假设的工具。
When younger kids learn computer science, they learn that it's not just a confusing, endless string of letters and numbers—but a tool to build apps, or create artwork or test hypotheses.
公园是一条无穷无尽的串珠链。
群众的创造力是无穷无尽的。
我认为，这座图书馆是无穷无尽的。
母亲给我们生命，她给予我们太多太多，无穷无尽的爱，而我们呢？
Mothers give us life, she gives us too much, endless love, and us?
我们利用语言能够表达抽象概念，比如幸福和爱情，过去和未来，通过组词造句能够表达无穷无尽的思想。
Language allows us to talk about abstract ideas such as happiness or love, about the past and the future, and to combine words to express an infinite variety of ideas.
世界就像它本身一样，有无穷无尽的礼物要馈赠。
他仔细盯着潦草的字看了似乎无穷无尽的一段时间。
绝不要使用旅游支票，除非你想享受一下无穷无尽的手续费和兑换当地货币的困难。
Nix the traveler's checks unless you enjoy seemingly endless fees and difficulty exchanging them for local currency.
没有对天堂的期待，只有无穷无尽的空虚，这样乍一看，生命就像是地狱。
Without the prospect of heaven and just an endless, empty void to look forward to, life, at first sight, can seem like hell.
姓名来源于无穷无尽的派生词：绰号、物理属性、郡县、纹章的收费，还有其它人们知道的事物。
The sources from which names are derived are almost endless: nicknames, physical attributes, counties, trades, heraldic charges, and almost every object known to mankind.
无线带宽，虽然看不见，但也不是一种无穷无尽的资源。
Wireless spectrum, while invisible, is not an infinite resource.
没有截止日期，没有终点线，只是一个无穷无尽的旅程。
这种可能性是无穷无尽的。
这爱中有太多的折磨、太多的自制、与太多的焦虑，除了无穷无尽的忍耐，这些就成了它的一切。
There is too much torment, renunciation, and anxiety in this love for it to be anything but infinite forbearance.
如果你那样做的话，你将会遇到无穷无尽的看法，想法，主意，信条，等等，并且大多数都会宣称自己非常精确合理。
If you do, you will run across an almost endless list of opinions, thoughts, ideas, beliefs, etc, most of which claim to be quite accurate and sensible.
应用推荐