但是现在，她正被一股盲目的无目标的怒气控制着。
But for now, she is in the grip of a blind, unfocused anger.
无目标的努力，有如在黑暗中远征。
Without the efforts of the target, like in the dark crusade.
那个人呼喊着声明说他打算索回无目标的索赔。
The man proclaimed in exclamation that he aimed to reclaim the aim le claim.
那个人呼喊着声明说他打算索回无目标的索赔。
The man proclaimed in exction that he aimed to reclaim the aimless claim.
那个人呼喊著声明说他打算索回无目标的索赔。
The man advertised in exclamation that he aimed to reclaim the aimless claim.
那个人呼喊著声明说他打算索回无目标的索赔。
The man publicized in exclamation that he aimed to reclaim the aimless claim.
那个人呼喊着声明说他打算索回无目标的索赔赔。
The man proclaimed in exclamation that he aimed to reclaim the aimless claim.
无目标的，无指导的没有目标或目的的；无引导的。
对各子源传感器给出的有、无目标的信度，我们利用D-S理论进行融合。
We use some concepts of D-S theory to fusion each sensor's decision.
当他们进行艺术处理时并没有任何物体在画中，我们称这种画为抽象的或无目标的。
When they do this with art that doesn't have any objects in it, we call these paintings abstract or non-objective.
当你开始看见神的手在杂乱无章、千篇一律、漫无目标的生活中带领你的时候，你便知道自己正日趋成熟。
You know you are maturing when you begin to see the hand of God in the random, baffling, and seemingly pointless circumstances of life.
茫无目标的走动不仅会干扰别的演员，也会削弱她已经有很大进步的表演水准，她需要学会控制自己的身体行动。
Aimless movement not only distracts from the other actors, it weakens her performance, which is on its way to being a very good one, if she can only learn to focus on her physicality.
这是我们保护印度尼西亚儿童、保障该地区儿童安全和保持将实现无脊髓灰质炎世界作为我们目标的最佳机遇。
This is our best chance to protect Indonesia's children, safeguard vulnerable children across the region, and keep a polio-free world within our sight.
该操作包含一个独一无二的标示拖放目标的URL。
The action contains a URL that uniquely identifies the drop target.
无志者常立志，有志者立常志，咬定一个目标的人最容易成功。
There is Chang Lizhi, there is often a li zhi, insist the goal of people most likely to succeed.
研制成一种小型、便携式、低值、对人眼安全、无合作目标的LF 1系列半导体ld激光测距仪。
LF1 series LD laser rangefinder (LRF) have been made, the LRF is a mini, low cost, eye safe, no cooperation target.
研制成一种小型，低值，便携式，对人眼安全，无合作目标的L RF- 1型系列l D激光测距望远镜。
The low cost LRF 1 series LD laser rangefinder (LRF) telescope is designed with mini size, safety to eyes and non cooperative target.
一般和对策中，只考虑个体理性的多代理协作是一种无全局目标的协作。
In general-sum games, multiagent cooperation has no global objective, and only individual rationality is concerned.
首先以无源声呐对目标的方位角、俯仰角和频率测量为依据，建立动态系统模型。
The model of motive system is made in the light of measurements of target bearings, elevation and frequency by passive sonar.
用于检测隐藏活动目标的超宽带雷达就是基于基带无载波极窄脉冲的，有着广阔的应用前景。
Ultra wideband radar, using the promising and novel radio technology in detecting hidden targets, has a broad application prospect.
在分析GPS信号特性的基础上，对利用GPS进行舰船目标的无源探测进行了分析研究。
With the analysis of the feature of GPS signal, passive detecting for ship objects using GPS signal is studied in this paper.
忽视有氧训练，过于强调以提高运动员“乳酸耐受能力”为目标的高强度无氧训练，是我国大部分耐力项目训练中普遍存在的问题。
Overlooking the aerobic training and too emphasizing the intensive anaerobic training in order to improve the lactate resistant ability is the universal problem in our most endurance events training.
战争环境复杂化，及各种隐身目标的出现，使得传统的针对合作目标的无源探测技术无法满足现代战争需要。
Because of more hidden objects appear and the environment become more complex, the traditional detecting technology can't fulfill the need of modern war.
以总完工时间为目标的无等待流水车间调度问题是一个重要的制造加工系统，广泛应用于工业生产中。
No-wait flow shop scheduling problems with total flow time minimization is an important manufacturing system widely existing in industrial environments.
导出了水中透声目标表面边界条件的时域有限差分(FDTD)表达形式，将FDTD在水声学中的应用范围扩大到无切应力的有限声阻抗目标的散射问题。
The proposed finite difference boundary condition expands the scope of application of FDTD to scattering problems of objects with a finite acoustic impedance but without tangential stress.
对辐射源目标的无源定位在航海、航空、航天和电子战等领域具有十分重要的地位和作用。
Passive location of emitter source has been playing an important role in navigation, aviation, aerospace and electronic warfare.
对MOTOMAN - SV3XL机器人采用眼固定和眼在手的无标定视觉系统，实现对二维平面固定目标的定位。
The fixed camera and eye in hand structure of uncalibrated visual system is used in MOTOMAN-SV3XL. 3.
推导出二维多物体目标的无网格法的计算公式，求解了一维粗糙面与目标的复合电磁散射。
The formula of the two-dimensional multi-objects is derived, then composite EM scattering from the object on one-dimensional rough surface is studied.
推导出二维多物体目标的无网格法的计算公式，求解了一维粗糙面与目标的复合电磁散射。
The formula of the two-dimensional multi-objects is derived, then composite EM scattering from the object on one-dimensional rough surface is studied.
应用推荐