吸烟无益于身体健康。
企求不可能的事情是徒劳无益的。
拒绝接受领导无益于该事业。
感受痛苦绝对是毫无益处的。
这种批评不合理且无益。
这是装点门面的措施,无益于局势的长期发展。
It is a cosmetic measure which will do nothing to help the situation long term.
这次事故提醒人们注意登山的种种危险,倒也不无益处。
The accident was a salutary reminder of the dangers of climbing.
大卫说责任应该由史密斯先生承担,试图推诿责任毫无益处。
David says the responsibility is Mr. Smith's and it's no good trying to pass the buck.
要规划一个占地120公顷、拥有18洞的高尔夫球场如果必须破坏环境才能做到,那就毫无益处了。
It is no use trying to plan an 18-hole golf course on a 120-acre site if you have to ruin the environment to do it.
他对来自父母和邻居的无益的结婚压力感到恼火。
He chafes at the unhelpful pressure to wed from his parents and neighbors.
他深知与女巫斗争是徒劳无益的,所以他灰心丧气地放弃了。
He well knew the futility of trying to contend against witches, so he gave up discouraged.
强迫学生在一张满是涂鸦,还粘着几代人丢弃的口香糖的桌子上学习几何知识,对于学生来说毫无益处。
Nothing is necessarily gained by forcing students to learn geometry at a graffitied desk stuck with generations of discarded chewing gum.
这对我毫无益处。
不要把你的精力全花在这无益的工作上。
而印度方面视之为无益的言论。
但仅仅期待危机过去,于事无益。
这真是时间和精力的浪费,徒劳无益。
恒久不变和无情的变化都无益于创造。
Neither constancy nor relentless change will support a creation.
有人认为美联储的这个政策徒劳无益。
埃尔多安又做了些无益的事。
但柏林和莫斯科的相互猜疑有害无益。
But regarding Berlin and Moscow with equal suspicion is no help.
企图阻止错过是徒劳无益的。
但我同意他的话——那些打赌很愚蠢,毫无益处。
But I agree with what he said - these were silly bets and they were absolutely useless.
这对股票的需求有害无益。
批评者认为这是有心无力,徒劳无益的。
Critics say that is a lot of faith to put in a weakened body.
鞭死马无益;勿旧调重弹。
遥遥领先于客户并无益处。
遥遥领先于客户并无益处。
应用推荐