-
乡村音乐无疑是摇滚乐的先导之一。
Country music was undoubtedly one of the forerunners of rock and roll.
《牛津词典》
-
就此达成的协议无疑会被广泛宣传。
The contract for this will no doubt be widely advertised.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
公众无疑厌倦了听这方面的事。
The public is certainly getting tired of hearing about it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的罪行已被原告方证实确凿无疑。
His guilt was proved beyond all doubt by the prosecution.
《牛津词典》
-
毫无疑问，她适合做这个工作。
There is no doubt about her suitability for the job.
《牛津词典》
-
他们毫无疑问也有人类通常的弱点。
They have the usual quota of human weaknesses, no doubt.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
调查一下你的福利权益无疑是值得的。
It is certainly worth checking up on your benefit entitlements.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
无疑，他是认真的，而不是在闹着玩。
There was no doubt he was serious, it wasn't just playing around.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
毫无疑问，政治和经济因素起了作用。
Undoubtedly, political and economic factors have played their part.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那毫无疑问是我们表现最出色的一次。
It was without a shadow of a doubt the best we've played.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
施密斯先生无疑是我见过的最可恨的人。
Mr. Smith is certainly the most odious man I have ever met.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这无疑是阿曼达遇到过的最有趣的情况。
This was without doubt the most interesting situation that Amanda had ever found herself in.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这种制度的成功确定无疑。
The success of the system is not in doubt.
《牛津词典》
-
毫无疑问，幼年对儿童的成长至关重要。
Certainly, the early years are crucial to a child's development.
《牛津词典》
-
他们毫无疑问会张开双臂欢迎这项举措。
They would no doubt welcome the action with open arms.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
毫无疑问，他是被迫违心地离开家人的。
No doubt he was forced to leave his family against his will.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
全民公决毫无疑问地显示，选民要求独立。
A referendum showed beyond doubt that voters wanted independence.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
毫无疑问我们做得对。
There is no doubt at all that we did the right thing.
《牛津词典》
-
此事似乎毫无疑问。
There seemed to be no doubt about it.
《牛津词典》
-
莫扎特的作品无疑位列于世界上最伟大的作品之中。
Mozart's compositions are undoubtedly among the world's greatest.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
病毒以及逻辑炸弹无疑会在某些情况下造成巨大损失。
Viruses and logic bombs can doubtless do great damage under some circumstances.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我无疑对这些葡萄酒的质量很失望。
I was distinctly underwhelmed by the quality of the wines.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这幅画无疑是他最好的作品之一。
This painting is indisputably one of his finest works.
《牛津词典》
-
这无疑是朝正确方向迈出的一步。
It was unquestionably a step in the right direction.
《牛津词典》
-
她无疑是全国最优秀的运动员之一。
She is unarguably one of the country's finest athletes.
《牛津词典》
-
毫无疑问，犯罪率一直在上升。
It is indisputable that the crime rate has been rising.
《牛津词典》
-
这是错误的决定，毫无疑问。
It was the wrong decision—there are no two ways about it.
《牛津词典》
-
他无疑是最糟糕的电视演员！
He has (got) to be the worst actor on TV!
《牛津词典》
-
这是一起确信无疑的谋杀案。
It was a clear case of homicide.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你对这事绝对确信无疑吗？
Are you absolutely certain about this?
《牛津词典》