这辆小汽车对我来说是无用之物。
“放弃一些无用之物，”她建议道，“试试感觉怎么样吧。”
"Give away some of your stuff," she advises. "See how it feels."
稳步行走增强血液循环让脑血管生长、提高体力以及除去无用之物。
A steady walk increases blood circulation, which encourage blood vessels to grow and enhances energy production and waste removal.
稳步行走增强血液循环让脑血管生长、提高体力以及除去无用之物。
A steady walk increases blood circulation, which encourage blood vessels 6 to grow and enhances energy production and waste removal.
买地就得买石头，买肉就得买骨头。（有用之物中总会包含无用之物。）
如果原先设想的出色实用程序最终却在您编写它之后成为无用之物，不要感到遗憾。
Don't feel bad if what you thought would be a great utility ends up gathering dust after you wrote it.
看到人们在海啸和地震之后所捐赠的那些破旧、无用之物，救援工作人员和批评家们感到心痛，甚至愤怒。
Stung8 from watching people donate old, useless stuff after the tsunami and earthquake, aid workers and critics bristled9.
不要让自己迷失在评判或是把自己与他人比较的无用之物上，因为这是你的旅程，没有两者类似的同样发生。
Don't get lost in judging or comparing yourself against others because this is your journey and no two journeys are alike.
他们将吸取来自你们的能量-你们称为金钱的能量而且将赋予它邪恶目的并且给予你们无价值的无用之物报答。
They will suck your energy from you the energy you call money and will put it to evil ends and give you worthless dross in return.
不过，《美国传统词典》对此有更为详细的说明，认为这个词可能出自莫札拉布语，是西班牙语中caspicias的近亲，意思是残余物或者无用之物。
The American Heritage Dictionary however expands on this saying it is probably of Mozarabic origin; akin to the Spanish word caspicias meaning “remainders” or “worthless things.
不过，《美国传统词典》对此有更为详细的说明，认为这个词可能出自莫札拉布语，是西班牙语中caspicias的近亲，意思是残余物或者无用之物。
The American Heritage Dictionary however expands on this saying it is probably of Mozarabic origin; akin to the Spanish word caspicias meaning “remainders” or “worthless things.
应用推荐