你输掉了同无生命的东西的辩论。
无生命的东西依旧,有生命的东西已面目全非。
Inanimate objects, still have to life has been beyond recognition.
无生命的东西依旧,有生命的东西已面目全非。
The inanimate objects were not changed; but the living things had altered past recognition.
电影中也总是将无生命的东西赋予生命,并通过定格技术带入现实生活。
His movies often involve inanimate objects coming alive and being brought to life through stop-motion.
千万年来,人们将无生命的东西制成有用之物:而现在,我们将有生命的东西转化为商品。
After thousands of years of adapting inanimate matter to create useful things we are now modifying living material to make commercial goods.
指尖、手、胳膊、甚至是无生命的东西只要他们穿过内置的一个看不见的二维光网就能够被发现。
Fingertips, hands, arms, and even inanimate objects pass through an invisible two-dimensional optical web that tracks them.
接下来的十分钟,我透过班驳的窗户玻璃试图想要搞清楚那是个动物或只是一个湿的、无生命的东西。
For another ten minutes, I looked out through the tear-streaked windowpane trying to decide if the lump was an animal or just a wet and inanimate something.
那种保持肃静的院规产生了这样一种后果,那就是在全院,语言已从人的身上消退并交给了无生命的东西。
This rule of silence had had this effect, that throughout the whole convent, speech had been withdrawn from human creatures, and bestowed on inanimate objects.
首先,美女们被当作是花瓶一样的“无生命的东西”,人们只关注他们美丽的外表,而她们的内心世界却被忽略了。
Firstly, the beauties are treated as "unliving objects" just like the flower vase, and people pay too much attention to the pretty appearance of the beauties, but their internal world is ignored.
其中一个病人能毫不含糊地谈论无生命的物体,但对他来说,蜘蛛的定义却是“一个找东西的人,他为国家工作。”
One of these patients could converse about nonliving objects without suspicion, but a spider to him was defined as "a person looking for things, he was a spider for a nation."
作为一颗无生命的行星,没有水,没有大气,没有植被的着色,没有任何东西会改变黑暗双星的颜色。
And as a dead planet, without water, without atmosphere, without vegetation coloration, there is nothing on the Dark Twin to change this.
照例记住,不要去区分你心目中认为是有生命或无生命、愉快的或不愉快的东西。
As usual, it is essential to make no distinctions between what you believe to be animate or inanimate; pleasant or unpleasant.
照例记住,不要去区分你心目中认为是有生命或无生命、愉快的或不愉快的东西。
As usual, it is essential to make no distinctions between what you believe to be animate or inanimate; pleasant or unpleasant.
应用推荐