就是假定大众基本上是无理性的。
was the assumption that the masses were fundamentally irrational.
你正在对付一个不可预知并毫无理性的个人。
You are dealing with an unpredictable and irrational individual.
他表示，银行中存在无理性的不愿放贷的想法。
'There is an irrational unwillingness among the Banks to lend,' he said.
证据表明人类的深处是被原始无理性的力量所驱动的。
That underneath human beings were driven by primitive irrational forces.
无理性的状态或性质。
但谁都不会想到称他们的方法是无计划无理性的。
But it would never occur to anyone to call their method planless and irrational.
在所有不合时宜的观念中，爱神的观念是最无理性的。
想象一下大规模的召回只是由于这个毫无理性的妄想狂？
Just imagine the mass recalls, all because of an irrational paranoia and prejudice!
恐怖症：对某种对象、某类物体或情景的极端无理性的害怕。
Phobia: Extreme and irrational fear of a particular object, class of objects, or situation.
如果不明白这之间的差异，那么这个人就是虚伪的、无理性的、不合逻辑的。
If one does not understand the difference, then that person is disingenuous, irrational and illogical.
但是如果我们仔细研究一下，就能发现“紧张”是由一些毫无理性的恐惧驱使的。
But if we look at it closely, we can see some quite irrational fears driving it.
为什么恰如达尔文所理解和描述的那样，进化就该是无计划和无理性的呢？
Why should evolution, exactly as Darwin knew it and described it, be planless and irrational?
结果，可怕的感觉占据了那个人，以至于他会做出无理性的选择和非正常的行为。
As a consequence, terror overwhelms the person to the point of making irrational choices and non-typical behavior.
恐惧可以是毫无理性的，而且在这种情况下，采用的方法应该是降低自己的敏感性。
Fear can be irrational, and in this case the approach should be to desensitize oneself.
科学行为的这些历史故事显示科学家到达并且评价他们的理论的经常无理性的方式。
These historical narratives of scientific behavior reveal the often irrational way scientists arrive at and assess their theories.
如果把这幅图中有感知的人换成无理性的空气分子或水分子，我们得到的就是一片混乱的流动体。
Substitute unreasoning air or water molecules for sentient humans and you have a chaotic fluid.
《银城故事》立足于个体生命意识，透视出无理性的历史之残酷、血腥与反人性的一面。
"Yincheng story" is based on the consciousness of individual life, reflecting the cruelty and anti-humanity of the reasonless history.
实际上，卡扎菲毫无理性的思维在他自己于1975年发行的绿宝书里表现的淋漓尽致。
In fact utter irrationality has long been the leitmotif of Gaddafi's thought, as is proved by his 1975 work of political and social philosophy, the Green Book.
著名古希腊数学家海帕修斯依靠反证法对的无理性的发现，导致了数学史上第一次数学危机。
Famous ancient Greek mathematician Haipa be required to rely on the irrational Hughes found that the first mathematical crisis led to the history of mathematics.
说明城市何以犯罪频仍的老生常谈都不能解释这一似无理性的事件。这次事件再度使纽约市犯罪引得全国注目。
But none of the routine reasons offered for urban crime has been able to explain a seeming ly senseless incident that again has put crime in New York City in the national spotlight.
说明城市何以犯罪频仍的老生常谈都不能解释这一似无理性的事件。这次事件再度使纽约市犯罪引得全国注目。
But none of the routine reasons offered for urban crime has been able to explain a seeming ly senseless incident that again has put crime in New York City in the national spotlight.
应用推荐