上次他看见她还是在他们离港前，她双眼因为痛哭而红肿，像是两团红色的圆洞嵌在她苍白无血色的脸上。
The last time he had seen her, just before they left port, her eyes had been raw from crying, two ghastly red holes in a wan, pale face.
航空枢纽港：这些天从所有主要枢纽自行车制造商提供了一个无压力的发言的基础。
Hubs: These days all bicycle hubs from major manufactures provide a stress-free spoke foundation.
以维多利亚州首府墨尔本和桑街桥为背景，一艘四人无舵手艇在静静的耶那河上划行。插图：从圣基尔达港看墨尔本城。
Melbourne, capital of Victoria, forms a backdrop, with the San Street Bridge, for a coxless four rowing on the tranquil Yarra River. Inset: the city from St Kilda Pier.
另外，广东海事局的数据显示，受台风影响的在港船舶有2474艘，其中客船430艘、危险品船314艘、施工船283艘，无动力船舶89艘。
Moreover, the Guangdong Marine board's data demonstrated that is had 2474 the typhoon influence in the port ships, passenger steamer 430, dangerous material ship 314, workboat 283, nonmotile ships 89.
另外，广东海事局的数据显示，受台风影响的在港船舶有2474艘，其中客船430艘、危险品船314艘、施工船283艘，无动力船舶89艘。
Moreover, the Guangdong Marine board's data demonstrated that is had 2474 the typhoon influence in the port ships, passenger steamer 430, dangerous material ship 314, workboat 283, nonmotile ships 89.
应用推荐