绝缘软管。第3部分：各种型号软管规范。第343至345篇：无涂层可扩张编织的乙烯三氟氯乙烯纤维软管。
Flexible insulating sleeving - Part 3: Specifications for individual types of sleeving; Sheets 343 to 345: Expandable braided ethylene chlorotrifluoroethylene (E-CTFE) textile sleeving, uncoated.
只有当将要涂敷的表面清洁，干燥且无空气污染时，才可以进行补口涂敷，这些因素都可能影响补口涂层的质量。
Field joint coating shall be performed only when the surfaces to be coated are clean and dry, and in the absence of airborne contamination that can affect the quality of the joint coating.
这句话的意思是不是：这些螺丝不抛光，无涂层，材料是光亮灰色不锈钢，如图?。
These screws should be done in a unpolished, uncoated clear grey stainless steel like the on the picture.
介绍了彩色涂层带钢无铬预处理工艺及与其它预处理工艺的对比。
This paper describes the pretreatment technology without cr for color coated strip steel and contrasts it with other pretreatment technology.
双曲面烹饪：两个不沾和无涂层，硬质阳极氧化铝锅烹调的多功用性最大化。
Dual cooking Surfaces: Both nonstick and uncoated, hard-anodized aluminum POTS maximize cooking versatility.
介绍了马钢无取向电工钢用M11含铬绝缘涂层的开发过程及工艺流程。
The development, performance and application of M11 chromate-containing insulation coating on non-oriented electrical steels of Masteel was presented.
锌铝涂层(也叫达克罗涂层)是一种新兴的金属防腐涂覆技术。它具有高耐蚀、无污染、无氢脆等优点。
The zinc aluminum coating (also called "Dacromet") is a recently developed anticorrosive technology which has the advantages of high anticorrosion, low pollution and no hydrogen brittleness.
切削试验表明：具有梯度结构涂层硬质合金刀片的切削性能比无梯度结构涂层硬质合金刀片的切削性能更为优良。
The cutting tests demonstrate that the cutting property of the coated cemented carbide with gradient structure is much better than those without gradient structure.
论述了得到无内应力的优良铑涂层的方法以及它在电子工程中的应用实例分析。
The way of obtaining stain-free Rh coating was discussed. The analyses of application examples were expounded.
重点论述了前向兼容与后向兼容、锡须、空洞与微空洞、可焊性涂层以及如何避免无铅转移中出现的问题。
The forward compatibility backward compatibility tin whisker voids micro-voids and surface finishes were emphasized and how to avoid the lead free transfer problems were reviewed.
锌铬膜涂层的优良耐蚀性能、环境友好、无氢脆性、涂层均匀等特点得到了广泛的应用。
Zinc chrome coat with a series of charateristics, such as excellent resistant corrode function, environment amity, hydrogen brittleness and coat uniformity, was widely applied to many fields.
达克罗涂层由于具有优良的耐蚀性、无氢脆、无污染等特点而得到广泛应用。
Dacromet coatings have been widely adopted for their excellent corrosion resistance, no hydrogen embrittlement and light environmental pollution.
金刚石涂层工具的切削加工性能明显优于无涂层硬质合金工具。
The cutting performance of the diamond coating tools is much higher than that of the uncoating diamond tools obviously.
发达国家的许多钢铁厂开发了各种无铅且耐蚀性更好的汽车燃油箱用表面处理钢板材料，包括无铅镀层钢板和预涂层钢板两大类。
All kinds of Pb-free surface treatment steel sheet for automotive fuel tank with better corrosion resistance were developed by many steel company in the developed country.
沿均匀的木纹方向，用硬毛刷或无绒抹布清理一个薄涂层。
C. Apply with stiff brush or lint-free rag to apply one thin coat, evenly in direction of wood grain.
北京费普福工程技术有限公司的“费普福”牌硅胶布是以优质无碱玻纤布为基布，经整理、涂层而成。
The Silicone coated fiberglass cloth is produced by high quality fiberglass coating and collated from fiberglass cloth.
随着电子产品制造寻求使电子互连无铅很多人都在找纯锡焊和涂层作为一个经济的替代传统的锡铅合金。
As electronics manufacture seek to make electronic interconnectio lead-free, many are looking at pure tin soldering and coating as an economical alternative to traditional tin-lead alloys.
在无氧铜的基体上制备了等离子喷涂钨基涂层以应用于核聚变反应堆中偏滤器部件的面向等离子体材料。比较了不同过渡层对等离子喷涂钨基涂层结合强度的影响。
The plasma sprayed tungsten coatings were prepared on oxygen free copper substrates, which are to be used as the plasma-facing materials of the divergent components in fusion reactors.
DL 6550主要作为溶剂型光油的稀释剂，与LS 6612、LS 6125等配合使用后可赋予涂层自然的光泽，无涂层发白的现象。
DL 6550 is an elaborated and carefully balanced solvent, mainly indicated for solvent lacquers dilution. Combined with LS 6612, LS 6125, etc. It provides natural shiny, without risk of getting white.
结果表明：K417G合金无涂层和涂覆热障涂层状态下的低周疲劳均属于应力疲劳，以弹性损伤为主；
The results indicate that the LCF of K417G alloy and K417G alloy with TBCs are stress fatigue, and the primary damage of LCF processing is elastic damage.
研究以碳纤维筋为无粘结预应力筋和环氧涂层钢筋为非预应力筋的部分预应力混凝土梁的受弯性能。
Based on the existing test results, the calculation method of the closing stresses and closing moments in partially prestressed concrete beams has been discussed.
结果表明：粉体与溶胶的结合减少了粉体的扩散和体积收缩，得到与不锈钢结合良好且无开裂的涂层。
The results show that the combination of ZrO2 gel and nano-powder decreases diffuse and volume shrinkage. The coating which has no crack and good combination with stainless steel is obtained.
结果表明：粉体与溶胶的结合减少了粉体的扩散和体积收缩，得到与不锈钢结合良好且无开裂的涂层。
The results show that the combination of ZrO2 gel and nano-powder decreases diffuse and volume shrinkage. The coating which has no crack and good combination with stainless steel is obtained.
应用推荐