如果高阶近似解不符合实验结果，也许这整个思想的基础都将被抛弃，而我只是无法面对这个结果。
Perhaps the whole basis of the idea would have to be abandoned if it should turn out that it was not right to the higher orders and I just could not face that prospect.
如果某个bundle有一个无法解算的依赖项，该bundle将不会启动。
If a bundle has a dependency that cannot be resolved, the bundle will not start.
这个谜无法解。
通过这种方式，就获得了以前只使用语言内置的OOP无法得到的解耦程度。
In this way, you get a level of decoupling that you can't achieve using just OOP primitives built into the language.
大量的数论问题都跟素数相关，它们中的大部分仍然悬而未解，有些甚至过了几个世纪依然无法攻克。
Numerous arithmetical problems concern prime numbers and most of them still remain unresolved, sometimes even after several centuries.
就尼克松的支持者而言，喧腾争鸣的六十年代也是一个无法排忧解烦的愤懑年代。
As far as Nixon's supporters were concerned, the swinging sixties were the seething sixties.
无法瞭解的他，是多麽的愚蠢。
本文提出了一种方法，以确定适当的无功功率赔偿来恢复在无法解决的严重意外中的潮流解。
This paper presents a methodology to determine the adequate reactive power compensation for restoring power flow solvability in the unsolvable severe contingencies.
通过利用他们的弱点。他们需要相信有些事情是无法解的，为了支撑他们的生活。
By taking advantage of their weaknesses. Their need to believe in somenting that'sunexplainable in order to make their lives more bearable.
批评停留在了读解的层面上，就无法对影视作品进行观念、精神上的延伸与发挥。
The criticism pauses, in read the solution in the stratification plane, is unable to the film and television work to carry on the idea, spiritual extending with to display.
无法将列“%1”解析为解别或度量值。
但这是一个涉及多个变量、多种响应的动态耦合过程，尚无法用解析法解算。
However, this is a dynamic coupling process involving several variables and responses, and has not been solved by analytical method yet.
但即使一直充着电，手机也无法重新开机，这依然是个未解之谜。
But the inability to turn the phone back on, despite continuous charging, is still a mystery.
在处理一些特殊数据时，发现分配问题的“匈牙利法”并不收敛，无法得到最优解。
It's found that "Hungary arithmetic" in the assignment problem could not get convergence when dealing with special data, and could not obtain optimum result.
DNA双螺旋链在复制和转录的过程中要在酶的催化下解旋，这是一个高度复杂的过程，目前还无法用物理学的方法来描述。
During the replication and transcription, DNA unwinds the double helix under the control of an enzyme. It is a very complex process beyond a physical description.
又将相关机会规划引入运输问题中，从而避免了一般解法所给出的最优解可能在实际中无法执行的问题。
Then DCP is applied to transportation problem, in order to avoid that that the solution given by common methods can't be used in reality.
而对位移谐振子，用级数方法无法得到精确解，也可用本方法求得精确显式解。
For displacement resonator, although exact solution can't be obtained by using series method, yet it can be obtained through this method.
带有提前支付特性的期权定价方程无法直接求出解析解，而传统的近似方法有其局限性。
No analytic formula have been solved from mortgage pricing equation with prepayment, and approximation methods limited in their application.
当在空间位置出现突变时，偏微分方程的经典解法如有限元法和加权残差法等无法保证解的精度和收敛性。
The problems of resolution and convergence are increased by classic methods such as FEM and WRM when the solutions exhibit sharp changes.
分析了BFGS算法在约束求解中的应用，指出了在约束求解这一特定的领域利用BFGS算法进行约束求解的两大缺陷：（1）容易陷入局部最优解：（2）无法穿越临界点。
The BFGS algorithm applied in GCS is analyzed and pointed out two shortcomings: (1) always trapped in local optimal solution; (2) can not pass through the critical point.
为了避免这样子的状况出现，在你跟同学讨论前，一定要先企图去解这个问题，然后将自己有疑问无法理解的地方找出来。
To minimize this confusion, you should make a serious attempt to work the problems on your own before you meet with your group to get a sense of what you do and don't understand.
由于NLSE的复杂性，通常情况下无法求出解析解，需要利用数值计算的方法对其进行研究，其中分步傅立叶算法是应用较为广泛的一种算法。
Numerical calculation methods are usually more widely applied in NLSE because of its complexity. The most commonly used algorithm is the split-step Fourier method (SSFM).
随着实例规模的不断扩大，解空间呈现组合爆炸特征，无法用常规的方法求解。
With the enlargement of the scale of problem instances, the solution space makes the characteristic of exploding up, is unlike solved with general methods.
由于现实中组合最优化问题的解析解一般是无法求得的，所以通常能做的是求解问题的近似解。
However, the analytical solutions to the optimal portfolio problem are not obtained generally in practical market. What we can do in general is to get the approximations of this problem.
由于现实中组合最优化问题的解析解一般是无法求得的，所以通常能做的是求解问题的近似解。
However, the analytical solutions to the optimal portfolio problem are not obtained generally in practical market. What we can do in general is to get the approximations of this problem.
应用推荐