同时要保证其他人无法读取这个目录的文件。
如果权限已被改变而无法读取其内容又当如何？
What if the permissions have been altered and you're unable to read the contents?
无法读取这个丛记录的类型字段。
无法读取这个卷记录的长度字段。
由于磁盘或网络错误而无法读取文件。
无法读取输入文件。文件可能已损坏。
无法读取这个卷记录的分区类型字段。
The partition type field for this volume record cannot be read.
无法读取这个磁盘组记录的名称字段。
无法读取媒体INI文件。
文件%1的已删除无法读取属性清单。
磁盘结构损坏且无法读取。
无法读取安全身份映射。
无法读取%1，已有其他人打开该文件。
无法读取或写入数据库。
无法读取配置注册表项。
无法读取整个目录。只显示部分目录的列表。
Unable to read entire directory. Only a partial listing will be displayed.
无法读取这个子磁盘记录的丛-偏移量字段。
The plex-offset field for this subdisk record cannot be read.
无法读取来源。请检查是否有移动或被删除。
Could not read from the source. Please check if it has moved or been deleted.
这意味着所有消息都被加密，第三方无法读取或篡改它们。
This means that all messages are encrypted and they cannot be read or tampered with.
无法读取输入文件。
在这个文件工具是一个较新版本的画板，无法读取。
A tool in this document was created with a newer version of Sketchpad and cannot be read.
第二，应用程序无法读取或变更作业系统自行维护的资料。
Second, the application cannot read or change data that the operating system itself maintains.
下面列出的收件人和域可能无法读取HTML 格式的消息。
The recipients and domains below are not listed as being able to read HTML messages.
盘可以储存数据10年或更久，但是连接器容易损坏，导致无法读取数据。
USB drives can store data for ten years or longer, however the connectors can get damaged, rendering them unreadable.
如果输入的是错误密码，那么新棉就无法解开密钥，也就无法读取数据了。
Enter the wrong password and the chip won't enable the encryption keys, so the data remains unreadable.
它是堆栈跟踪，使人们无法读取完全可以理解的错误信息？谁也不知道。
Is it stack traces that make people not read perfectly understandable error messages? WHO KNOWS.
而您的电脑可能无法读取数据，从您的信用卡，数据恢复软件可以帮助您。
While your PC may not be able to read data from your card, data-recovery software can help you.
这是有用的，因为如果主机崩溃以及磁盘错误无法恢复，您将无法读取存储的消息。
This is useful, because if the host crashes and the disks get irreparable errors, you might not be able to read the stored messages.
无法读取接收的全局变量消息。请确保所有发送和接收消息队列的任务属性设置正确。
Can not read received global variables message. Please make sure all the sending and receiving message Queue task properties are set correctly.
无法读取接收的全局变量消息。请确保所有发送和接收消息队列的任务属性设置正确。
Can not read received global variables message. Please make sure all the sending and receiving message Queue task properties are set correctly.
应用推荐