爱是世界上无法言语的最完美组合。
Love is something even the most perfect assemblage of words can't describe.
但是我站在这里。我的心澎湃,无法言语。
Yet now I'm standing here, my heart's so full I can't explain.
是无法言语的难过!
女儿对父亲的感激是无法言语的,谢谢你,爸爸!
Daughter of father's gratitude is beyond words, thank you, dad!
爱你!无法言语!
第六章:不过,他也感到了一种无法言语的愉快。
我们生活的这个世界有幸拥有许多让人美丽的无法言语的景色。
We live in a world blessed with sights that are beautiful beyond words.
这里面有一种我们都不太了解的无法言语的吸引力。
There is some unspoken attraction that we don't really quite understand.
但更多的是无法言语的温馨喜悦以及满足心灵的欢快。
But there is no words more sweet joy and satisfy the cheerful heart.
因为想念你以至无法言语,因为无法言语所以更加想念你。
Because miss you and can't words, because words cannot be so miss you more.
我们生活的这个世界有幸拥有许多让人美丽的无法言语的景色。
We live in a world congratulated with sights that are beautiful beyond words.
我在沉思这样一个明显的事实时,至今我仍然无法言语,不禁断肠。
When I squarely contemplate this obvious fact, even now, I find myself speechless and my heart is rent with the utmost grief.
它在旅途中停了下来以欣赏风景,亨莉气得脸色发紫,几乎无法言语。
It paused in its travels to survey the scene. Purple with fury, Henry couldbarely find his voice.
你即将启程一个古怪的、可怕的、使人畏缩的,最后——美妙的无法言语的旅途。
You are starting out on a weird, scary, daunting, but ultimately incredibly wonderful journey, and I will be there for you when I can.
该方法抗噪性能好,不需要主观参与,适用于无法言语表达的婴儿及老人受试。
This method is robust with no subjective information needed; therefore, it is especially useful with non-verbal infants.
但他花式飞奔,单膝跪地将冰调赠与我时,我惊讶极了,几乎都变得无法言语。
But he fancy flying and got on one knee to the ice when I transfer a gift, I am very surprised, and almost all become words.
尽管无法言语沟通,师徒间全靠眼神动作意会、克服障碍,他们已经一起做面包15年了。
Though the two at first had difficulty communicating, by using eye contact and developing hand gestures, they overcame the obstacles, and have been baking together for 15 years.
面对元旦,面对身边匆匆而过的人们,想起你,心中有一种感动:爱,便是这种无法言语的缘吧。
In the face of New Year's day, face side of the people in a hurry, think of you, there is a kind of touched in the heart: love, is the edge beyond words.
我们生活的这个世界有幸拥有许多让人美丽的无法言语的景色。 每个人都渴望与梦想在他们的人生中可以游览这些地方。
With all these and many more beautiful places that exist in our world, we are lost for choice and the only way to decide on the places to visit is to follow the heart.
该书的作者是一位英国人,也是纽约大学的历史学者,他因患了运动神经元病而将不久于人世。他已无法行动,也快要无法言语。
Its author, a British 20th- century historian at New York University, is dying of motor-neurone disease that has robbed him of movement and will soon rob him of speech.
言语无法表达我的愉快心情。
争吵的特点是强烈的言语攻击,往往反复发生,无法解决,并且使男性比女性更加愤怒。
Disputes were characterised by intense verbal aggression, tended to be repeated and not resolved, and made men, more than women, extremely angry.
这是爱一个人,无法用言语表达,我希望这永远不会结束。
It's about loving someone more than words can say, and I wish that it would never end.
我无法用言语告诉你们,温迪是多么瞧不起那些海盗。
No words of mine can tell you how Wendy despised those pirates.
然而神的恩典的深度是无法用言语表达出来的,我们只能通果经历来感受。
Yet there's adepth to God's grace which cannot be communicated by words but ratherwe gain by experiencing it.
她几乎无法用言语来表达她的感激之情。
她几乎无法用言语来表达她的感激之情。
应用推荐