这影响几乎无法言表。
你将享受一种无法言表的幸福。
对于你给我的感激之情我无法言表。
以及无法言表的爱。
我无法言表我是多么高兴你给我的漂亮的生日礼物。
I cannot tell you how delighted I was with the beautiful birthday present you gave me.
有些时候,似乎你在内心感到的伤害简直深得无法言表。
There are times when it seems that the hurt you feel inside is just too deep to talk about.
原谅是爱的最高最美的形式,作为回报,你将得到无法言表的安宁和幸福。
Good night! "To forgive is the highest, most beautiful form of love. In return, you will receive untold peace and happiness."
在这特殊的日子里,我想通知你与你共度的欢乐我无法言表,我要用整个心祝愿你欢欢欣喜度过这一年,祝你永远快乐!
On this special day that belongs to you, I'd like to tell you the happiness we share means more than I can show. With all my heart, I'm wishing the joy the whole year through. Happiness always!
正因为你爱她如此之深,以至于这深挚的爱无法用语言表达。
Because you truly do love her, and true love cannot be translated into words.
这种时刻纯粹的乐趣是无法用语言表描述的,但我却知道一件事:我想要它们再次发生。
The sheer joy of these moments is hard to put into words, but I do know one thing: I want them to happen again.
但是他们心中有着难以言表的无法形容的恐惧,他们害怕词语和思想!
Yet in their hearts there is unspoken - unspeakable! - fear. They are afraid of words and thoughts!
当妈妈看到丈夫与孩子建立关系时,她心中的喜乐无法用语言表达。作为孩子的父亲,他与孩子的关系多么重要。
And no words can express the joy in a mom’s heart as she watches her spouse connect with their kids—being the father that only he can be.
我无法用语言表达我多么喜欢它。
我无法用语言表达我的悲伤和懊悔。
我无法用语言表达我的感情。
您为家,为孩子付出太多太多,从未把自己放在心头,我对您的爱意无法用语言表达。
You pay too much for the home as a child, never put himself in the heart, I love you can not express.
它在英语和文学作品方面的巨大影响力是无法形容的。英语中的很多单词和语言表达方式都是来自希腊神话。
Its great influence upon the English language and literature is beyond description. A great number of words and idioms in the English laguage come from the Greek mythology.
字字句句都要由自己的心灵去默默感应,很多最重要的感受无法诉诸言表。
Each and every word should be deeply felt by heart, and you may not be able to find the right word for some of the most important sensations.
那种恐惧无法用语言表达。
我无法用语言表达我对你的爱!
我对这整个灾难的感受已经无法用语言表达。
我的忧伤无法用语言表达。
那一刻我也理解了老爸老妈的思乡情结,有些情绪是无法用语言表达的,它是一种姿态和感觉。
At that moment, I also comprehended the love knot of homesickness of daddy mama, witch can not be expressed in language. It was a kind of stance and feeling.
例句:我对这整个灾难的感受已经无法用语言表达。
E. g. Words can't describe how I feel about this whole disaster.
例句:我对这整个灾难的感受已经无法用语言表达。
E. g. Words can't describe how I feel about this whole disaster.
应用推荐