她无法解释自己将文件留在汽车中的举动。
She was unable to justify her action in leaving the documents in her car.
他无法解释自己职务以外的时间是如何度过的。
我无法解释自己。
我无法解释自己，不能相信这些砍伐，一切都在我的情况。
I can't explain myself and can't believe these fellings and things are happening on me.
医学专家无法解释自己的症状，因为这些专家有没有办法识别病原体有关。
Medical experts can not explain their symptoms, because these experts have no way to identify the pathogen involved.
施维泽发现：“许多大学毕业生在校园里参加过大量活动，也有很出色的实习经验。但我们发现，他们通常都无法解释自己做过的事情。
"Many people coming out of college have had great activities and internships, but often we find they're unable to explain what they've done, " Schweitzer observes.
齐沃说，他也无法解释为什么自己会做出那样的举动。他很担心若是他的孩子在以后看到了这个录像镜头，他们会怎么想。
Chivu says he cannot explain why he did it, and is afraid of what his children will think of him when they see the footage in the future.
Zoover网站市场总监克里斯·布隆德恩称，他无法解释投票结果，但对于法国的低分给出了自己的解释。
Zoover marketing executive Chris Blonden said he could not explain why peoplevoted like they did, but offered his own explanation for France's lowscore。
Zoover网站市场总监克里斯·布隆德恩称，他无法解释投票结果，但对于法国的低分给出了自己的解释。
Zoover marketing executive Chris Blonden said he could not explain why people voted like they did, but offered his own explanation for France's low score.
早期的鸟类学家，无法解释每到冬季时当地的燕子消失尽殆的现象，便怀疑它们把自己埋在烂泥中长梦过冬。
EARLY ornithologists, puzzled by the disappearance each winter of the local swallow population, suspected that the birds buried themselves in mud and hibernated.
他为他自己称作“非理性，不能辩驳，不可原谅和无法解释的”行为给出的解释是他在撞车后的不知所措。
His explanation for what he called his "irrational and indefensible and inexcusable and inexplicable" behaviour was that he was disorientated after the crash.
一般人可能无法解释说明卓越的设计的具体差别，但他们可以找到自己喜欢的网页设计作品。
Theaverage person may not be able to explain the tangible differences thatmake up great design, but they can usually spot a design they like.
一般人可能无法解释说明卓越的设计的具体差别，但他们可以找到自己喜欢的网页设计作品。
The average person may not be able to explain the tangible differences that make up great design, but they can usually spot a design they like.
他们自己都无法解释GDP强势增长的原因。
在他死后九分钟，他无法解释地奇迹般生还，述说了自己濒死体验。
Nine minutes later, miraculously and unaccountably, he returned to life to tell of his amazing near-death experience in the afterlife.
如果你在你的面前找我，你可能发现你自己发抖像你一样的无法解释的感觉已经从不知道以前。
If you find me in your presence, you may discover yourself trembling unexplainable feelings like you have never known before.
连他们自己都无法解释的直觉告诉他们：我们很危险。
Their instincts told them what their conscious minds would never understand: we were dangerous.
还有一些更直接，干脆去学易经、风水、奇门遁甲等，将自己的命运寄予无法解释的神奇的力量。
There are also more direct, just to learn I-Ching, Feng Shui, Qi Men Dun Jia, will be our own destiny has placed the power of magic can not be explained.
他们无法解释动机，为什么？因为他深爱自己的妻子。
好吧，只是哈利，你激动的时候，有没有做过连你自己都无法解释的事？
Well, just Harry, did you ever make anything happen?Anything you couldn't explain, when you were angry or scared?
大多数首次置业人士，发现自己处于类似的情况：他们集中这么多的标价，他们无法解释拥有房屋的其他费用。
Most first-time home buyers find themselves in a similar situation: they focus so much on the sticker price that they fail to account for the other costs that come with owning a home.
大多数首次置业人士，发现自己处于类似的情况：他们集中这么多的标价，他们无法解释拥有房屋的其他费用。
Most first-time home buyers find themselves in a similar situation: they focus so much on the sticker price that they fail to account for the other costs that come with owning a home.
应用推荐