很多人不明白，每年他们浪费试图延长大学时代是一项永远无法被取代的机会。
A lot of people don't get it, and every year they waste trying to extend the college days is an opportunity that can never be replaced.
古人言：“腹有诗书，气质华”有情怀、有教养的女人，会洋溢出一种气质，这种气质是无法被取代的。
Ancient words: "there is poetry and belly, temperament China" have feelings, educated woman, a kind of temperament will be filled, such qualities can not be replaced.
尽管扩大着全球市场，被取代的工人们以及被剥夺的人口，将会不可避免地带来巨大且无法想象的社会问题。
Despite expanding global markets, the human cost in terms of displaced workers and a disenfranchised populous, will inevitably bring about massive and unmanageable social problems.
很明显学校和老师的作用无法被取代。
To be clear, the role of teachers and schools cannot be replaced.
我们的道德体系无法被取代，理由很简单：他们不是人类。
That our moral system will never be mirrored by theirs because of the very simple reason that they are not human.
教育无法取代，这个世界充斥着受过教育的、被社会遗弃的人。
Education will not; the world is full of educated derelicts.
反倾销措施的独特性，使其无法被保障措施、反补贴措施取代。
The characteristic of Antidumping Law indicates that it can't be replaced by the safeguard measures and the countervailing measures.
母亲就是能替代所有其他人，但是无法被任何人取代的存在。
A mother is she who can take the place of all others but whose place no one else can take.
此外，机器人并不必定能更快或更好地从事所有工种——对于某些工厂工作来说，人类大脑的灵活性和“模糊逻辑”是无法被机械所取代得了的。
In addition, robots are not necessarily better or faster at all kinds of tasks - with some factory work, the flexibility and "fuzzy logic" of the human mind can not be replaced by machinery.
我唯一能干的工作就是那些无法被机器取代的事儿了。
The only jobs left for me are the ones that can't be done by machines.
我唯一能干的工作就是那些无法被机器取代的事儿了。
The only jobs left for me are the ones that can't be done by machines.
应用推荐