确信无法突破的时候，首先要选择的是等待。
Not convinced that breakthrough, the first choice is to wait.
也有人说过，牢固的障碍是无法突破的。
It was also once said that the sound barrier would never be broken.
确信无法突破的时候，首先要选择的是等待。
When you are convinced that you can't make a breakthrough, the first choice is to wait.
我们无法突破到海岸。
这类限制比较难突破，普通的代理是无法突破限制的。
More difficult to break through these restrictions, the general agent of the restrictions are not exceeded.
她试图与天行者沟通，但却无法突破她的领域与实体之间的分隔。
She attempted to communicate with Skywalker, but could not breach the divide between her realm and the corporeal one.
在一般情况下，网络性能问题常常与底层硬件有关；无法突破网络环境的物理限制。
In general, network performance issues are often tied to the underlying hardware; you cannot exceed the physical limits of the network environment.
在当前的医药市场环境下，几乎所有的医药企业都面临着营销模式无法突破的困惑。
In current, almost all pharmaceutical companies are confusing with the puzzle — they can not break through the regular marketing model.
托蒂在决赛中被替换下场，因为他无法突破法国队坚固的中场，没有很好地发挥作用。
Totti was substituted during the Final, as he couldn't break through the solid French midfield to exert his influence.
服饰设计是一种创造性思维活动，如果仅仅从本专业领域来考虑问题的话，往往无法突破常规思路与传统知识的禁锢。
Garments design is a creative activity. If people limit themselves to their specialities in thinking, they can't surpass the obstacles of the ordinary thought and traditional knowledge.
让公司正处于不见起色而垂头丧气的装饰经理，获取目标业绩和利润增长；让瓶颈阶段无法突破的公司，完善系统化商业模式，形成具备做大做强做长的规模。
Let company is in not prosper and depressed adornment manager, sales and profit growth target, Let not the bottleneck stage, improve systematic breakthrough, form a business model and long scale.
统一企业的乳类食品都是以“统一”牌子出统一企业的乳类食品都是以“统一”在市场上长期以来无法突破二，售，在市场上长期以来无法突破二，三线商品的形象。品的形象。
President Enterprise's dairy products were being sold under the "President" brand name, and for a long time had been unable to rise beyond second or third placed brand in the market.
世界各国希望扩大现代能源的使用范围，让大约10亿无法获得现代能源的人用上它们，同时减少导致地球变暖的燃料，而如今的电池突破就是在这时出现的。
Today's battery breakthroughs come as the world looks to expand modern energy access to the billion or so people without it, while also cutting back on fuels that warm the planet.
我们有能力实现最惊人的技术突破，但由于我们无法进行更基本层面的自我克制，我们正在破坏我们取得的成就。
We have become capable of the most stunning technological breakthroughs — but we are sabotaging them by proving ourselves incapable of the most basic forms of self-restraint.
技术进步将必不可少，但除非在核聚变技术上获得突破，否则我们无法借此建立一个没有化石燃料的能源体系。
Technological progress will be essential but, barring a breakthrough in nuclear fusion, it will not set us on a path to an energy system purged of fossil fuels.
对许多人来说，这些突破令人无法抗拒。
For lots of people, these breakthroughs will be irresistible.
科学家推论：无聊的人，一般都是对现有的生活不满意，但又无法做出什么突破。于是便转向吸烟酗酒等不良习惯，最终这些习惯导致他们寿命变短。
Scientists said that this could be a result of those unhappy with their lives turning to such unhealthy habits as smoking or drinking, which would cut their life expectancy.
内向是与生俱来无法改变的个性特征。很多人错误的认为内向的人可以或想要突破他们的安静成为相反的人。
Introversion is an inborn personality type that you can't change. Many people falsely believe that introverts can (or want to) "unlearn" their quiet, passive tendencies.
科技能给现在无法治愈的疾痛带来突破。
Technology may bring breakthroughs to many currently incurable diseases.
固然，你无法宣称他的进攻能力有新突破，因为他有几个赛季得分根本不可思议。
You can't say he's a better scorer, of course, because he had some incredible scoring years.
同时，我国非判例的法律传统又使司法实践上的个案突破无法固定。
Also, legal tradition of non-case in our country cause it difficult to make individual breakthrough in jurisdictional practices become part of law.
我们无法预见突破性消息，但我们可以跳过常规性消息。
We are unable to foresee breaking news, but scheduled news we can step aside from.
没有坚实的科学技术支撑，运动心理学的研究也只能停留在猜想和思辨的境地，以致于突破性的进展也无法真正地实现。
If there was no solid scientific and technical support, sports psychology could only linger in the position of conjecture and the speculation and significant breakthroughs could not be truly achieved.
没有坚实的科学技术支撑，运动心理学的研究也只能停留在猜想和思辨的境地，以致于突破性的进展也无法真正地实现。
If there was no solid scientific and technical support, sports psychology could only linger in the position of conjecture and the speculation and significant breakthroughs could not be truly achieved.
应用推荐