专家说学习障碍是无法治愈的。
慢性阻塞性肺病是无法治愈的。
就像其他学习障碍一样,本病是无法治愈的。
爱是你惟一无法治愈的疾病。
科技能给现在无法治愈的疾痛带来突破。
Technology may bring breakthroughs to many currently incurable diseases.
这是个不会有快乐结局的故事,并且带来了无法治愈的伤痛。
There will be no happy ending here, and precious little healing.
该病是无法治愈的,但是阅读障碍的患者仍然可以成为成功的学习者。
There is no cure, but people with dyslexia can still be successful learners.
可悲的是,你还会发现一些可怜的灵魂因无法治愈的疾病而饱受折磨。
Sadly, you will also find some poor souls afflicted with a condition they will never recover from.
艾滋病是无法治愈的,因为细胞中潜隐感染HIV病毒抵抗抗病毒治疗。
AIDS is incurable because cells latently infected with HIV resist antiviral therapy.
科学家们对干细胞疗法能够有力地缓解病人无法治愈的胸痛越来越有希望。
Scientists have raised hope that stem cell therapy could provide significant relief for patients disabled by untreatable chest pain.
这类疾病不仅让婴患饱受折磨而且还是致命的,其中许多病种是无法治愈的。
The many conditions that result, a lot of them agonising and fatal, have no cure.
从前有个小伙子患了无法治愈的癌症。18岁的他随时都面临着死亡的威胁。
There was once a guy who suffered from cancer, a cancer that can't be cured. He was 18 years old and he could die anytime.
可以肯定的是:越来越多的目前暂时无法治愈的疾病将在今后几年中得到控制。
It is certain that more and more diseases which are incurable for the time being will be brought under control in the years to come.
但是,当他21岁时,他被告知他患有als - a和无法治愈的神经疾病。
But then, when he was 21, he was told that he had als-a progressive and incurable nerve disease.
医生告诉我那很可能是一种无法治愈的癌症,我还有三到六个月的时间活在这个世界上。
The doctors told me this was almost certainly a type of cancer that is incurable, and that I should expect to live no longer than three to six months.
在医院打听了一圈下来,她发现了琳达,一个16岁的女孩,她患上了无法治愈的白血病。
Asking around at the hospital, she found Linda, a sixteen-year-old girl with incurable leukemia.
更重要的一点是,尽管阿尔兹·海默症仍然是无法治愈的,但并不是无法治疗的。
The larger point is that while Alzheimer's is still incurable it's not untreatable.
医生告诉我这是很可能一种无法治愈的癌症,我仅剩三到六个月的时间活在世上。
The doctors told me this was almost certainly a type of cancer that is incurable, and that I should expect to live no longer than three to six months.
英国科学家日前在实验室中,启动了首个治疗无法治愈的和毁灭性的脑科疾病的人造干细胞计划。
British scientists have launched the world's first stem cell project to recreate a devastating and incurable brain disease in the laboratory.
科学家今天透露,美国某实验室里诞生的四只猴宝宝可能持有根治某种无法治愈的遗传病的关键。
Four baby monkeys created in a laboratory in the United States could hold the key to the eradication of a class of incurable genetic diseases, scientists revealed today.
孤独症是无法治愈的。而目前我们从公费医疗系统能够获得的,只是几个小时的语言疗法。
There is no cure for autism and all we were getting from the NHS was a few hours of speech therapy.
一些人担心还会有更糟糕的事情发生:某一品种的抗药细菌可能导致一种无法治愈的疾病。
Some people fear there may be worse to come: that a strain of resistant bacterium might start an epidemic for which no treatment was available.
对一些患有囊肿性纤维化疾病的病人来说,这一方式战胜了曾经被认为无法治愈的疾病。
In some patients with cystic fibrosis, this approach has reversed a disease once thought unstoppable.
他是,你看,从运动员的参与和努力是无法治愈的距离运动员的版本中,运动员的宣泄。
He is, you see, an incurable distance from the athlete and participation in the effort is the athlete's release, the athlete's catharsis.
问题的一个问题是,医生是否应该告知病人的真实情况,当他患有一种无法治愈的疾病时。
A case in point is that whether the doctor should inform the patient about the true condition of his illness when he is suffering an incurable disease.
问题的一个问题是,医生是否应该告知病人的真实情况,当他患有一种无法治愈的疾病时。
A case in point is that whether the doctor should inform the patient about the true condition of his illness when he is suffering an incurable disease.
应用推荐