我们谈的是一大群可能在世界上无法正常生活工作的个人。
We're looking at a large group of individuals who may not be able to function in the world.
如果情况变得很糟糕，你甚至拒绝外出，无法正常生活，那么你就要寻求帮助了。
If the condition becomes so problematic that you refuse to go out at all and cannot live a normal life, you need to seek help.
英国成为了“互联网瘾君子国”，76%的英国人承认离开互联网无法正常生活。
England was become "Internet pothead country", the Englishman of 76% admits to leave Internet to cannot live normally.
当我很老的时候，当我的健康已经逝去无法正常生活的时候，请不要想方设法延续我的生命，因为我已无力再享乐。
When I am old, or when I no longer enjoy good health, please do not make heroic efforts to keep me going. I am not having fun.
但正常生活中的矛盾通常会引起无法预先完全实现的暧昧。
But the friction of normal life usually creates ambiguities that cannot be fully met in advance.
我从来没能过上正常人的生活，也无法想象能从事办公室工作——在上午我几乎是不能正常工作的。
I have never been able to lead a conventional life and can't imagine working in an office - I can barely function in the mornings.
同样也无法应对最近全球的气候变化，环境污染，过度砍伐，水土流失，当地人在干旱时期甚至得不到足够水来维持正常生活。
Also for recent global climate change, environmental pollution, deforestation and soil erosion, the locals even can't get enough water for survival in the dry season.
孤独症患者应当是一些将自己封闭在自己的世界里的怪人，他们无法与人交流，无法在社会里正常生活。
After all, autistic people were locked into their own, strange worlds, unable to communicate or function in society.
他们再也无法过正常的生活。
It would never again be possible for them to lead normal lives.
据报道，出现在德国的讲英语的神秘森林男孩Ray无法适应正常的传统生活。
Germany's mystery English-speaking “forest boy” is said to be having trouble adjusting to conventional life.
人们不愿直接交流的这一事实证明，在某种程度上，有些人太过沉迷于网络而无法保持一种正常和健康的生活方式。
The fact that people feel reluctant to contact others directly indicates that to some extent some people are too much addicted to the Internet to maintain a regular and wholesome lifestyle.
其次，有些老年人受尽子女的虐待，无法过上正常的生活。
Furthermore, some elderly people are often ill-treated by their own children and cannot lead a normal life.
你可能无法过正常的生活，更不用说完成。
You may not be able to live a normal life, let alone a fulfilling one.
如果不为午餐好好打算的话，也许你会发现你的每天生活无法控制自如，体重也不正常了。
If you don't plan for lunch, then you might find that lunch starts making its own plans for your day, or your weight.
严重的可能会让受害者无法过正常生活，对工作、学习、饮食和睡眠造成障碍，无法享受任何一种快乐的活动。
May make the victim can not be serious to lead a normal life, work, study, eat and sleep disorders caused by, unable to enjoy any kind of pleasurable activity.
这一说法来源：《生活大爆炸》这类著名的西方电视剧将印度人的形象描述为无法与异性正常交谈的形象。
This one's a classic: Popular western TV series like The Big Bang Theory stereotypes Indians as people who can't handle a conversation with the opposite gender.
但是在印度，女性还身处其他困境，单身女性更甚——她们一般无法过正常生活。
But there are other hazards for women in India, and particularly for single women - who are often unable to live a normal life.
但是，任何人都无法否定的是，无论是人类正常的生活中或是已经过去了的成为无形的历史上都发生过或称“阴差阳错”或称“失之交臂”或称“早知今日何必当初”的事实。
However, nobody can deny, both human normal life or has passed to become invisible history have happened or "ordetracted" or "over" or "early know today why had" of the facts.
您可能无法过正常的生活，更不用说完成。
You may not be able to live a normal life, let alone a fulfilling one.
因为太过繁忙而无法过正常生活的日本夫妇，在他们生命中重要的日子里雇佣演员充当他们朋友的人正在增多。
Japanese couples, too busy for a normal social life, are increasingly turning to actors to play their friends on the most important days of their lives.
这个诅咒影响潘妮洛普最甚，因为她不寻常的脸使她无法过正常生活。
The curse affects Penelope the most because her unusual face keeps her from living a normal life.
导致很多学生经常因为腹泻、头晕而无法正常上学，不仅影响了正常的学习生活，也为未来的身体健康留下隐患。
This result leads to many students'diarrhea and dizziness resulting in failing to go to school. This not only affects their normal learning life, but also leaves some danger for the future health.
任何人如果没有得到阅读及写的机会，就无法过完整的正常人的个人以及社会生活。
Anyone who has not been give the opportunity to learn to read and write cannot lead a full human, individual, and social life.
我当时很确定我原本的生活已经结束了，一切都不再一样了，我无法再过正常的生活了。
I was sure that life as I knew it was over. Nothing would ever be the same. I couldn't imagine feeling normal again.
人们在日常的工作和生活当中，难免会产生些许焦虑情绪，这是很正常的，但是，如果这种焦虑情绪长期无法得到宣泄，则可能会引起广泛性焦虑症。
People in their daily work and life, will inevitably produce a little anxiety, which is normal, but if this long-term anxiety can not be vented, it may lead to generalized anxiety disorder.
他对“超级富人”自我放纵的生活方式非常反感，他把遗产看作是“私人资助的饭票”，这让有钱人家的孩子们无法过上正常而独立的生活。
Critical of the self-indulgence of the super-rich, Buffett thinks of inheritances as "privately funded food stamps" that keep children of the rich from leading normal, independent lives.
他对“超级富人”自我放纵的生活方式非常反感，他把遗产看作是“私人资助的饭票”，这让有钱人家的孩子们无法过上正常而独立的生活。
Critical of the self-indulgence of the super-rich, Buffett thinks of inheritances as "privately funded food stamps" that keep children of the rich from leading normal, independent lives.
应用推荐