有一天，她开始无法控制地出血。
无法控制地，他又向她走近了一步。
无法控制地不断傻笑，通常用来形容女孩。
To laugh repeatedly foolishly and uncontrollably, esp. by girls.
我总是无法控制地在脑海里回响起你的声音。
当他向录像机讲述强加在他身上的暴行时，他无法控制地发抖。
He trembled uncontrollably as he spoke into a video camera about the brutality inflicted upon him.
毕业后不久，她的双手也开始震颤，她的眼球则无法控制地向上翻。
Shortly after graduating, her hands also began to shake and her eyes rolled towards the ceiling uncontrollably.
爱丽丝跟着兔子进了一个兔子洞。洞通到地下深处。爱丽丝无法控制地跌落下去。
Alice followed the rabbits and she got into a rabbit-hole. It went deep into the ground. Alice couldn't stop herself falling.
例如，有人在学校一向表现得很好，但还会不停地担忧而且自身又无法控制这种心境。
For example when someone is doing well at school but still worries all the time and can't control the worry.
我可以针对这个制定一个预防计划，我可以更努力地工作以确保这不会发生，但事实是，有些我无法控制和预料的事情也许会使我的担忧变为现实。
I can plan to avoid that event, I can work hard to make sure it doesn't happen, but the fact is that there are things outside of my control that may make that event a reality.
在大约六次这样一前一后的叫喊过后，很显然地，孩子的母亲无法控制自己的小孩。
After about six of these back-and-forth screams, it became clear to Zeune that the moms were unable to control their kids.
这形成全世界最后无法控制的脊髓灰质炎的蓄积地。
This represents the last uncontrolled reservoir of polio in the world.
他不可能想到这一点，即与他的软件具有同样功能的东西会以他无法控制的分散式网络更加廉价而且更加快速地进行交付。
He wasn't likely to warm to the idea that the same functions could be delivered cheaper and faster through a decentralized network that he couldn't control.
同样地，希望一个不会犯错的雇员、亲戚或朋友也是愚蠢的。这就是希望去控制你真正无法控制的事物。
Similarly, it is foolish to wish that an employee, relative, or friend be without fault. This is wishing to control things that you can't truly control.
我无法控制自己而嚎啕大哭，我不敢相信我如此小心翼翼，按步就班地工作且真诚地祈祷，而这意外仍是重重地伤害我。
I can't help myself but to cry for I never thought that behind all those careful, steps at work and all the prayers bestowed, accident still hits me.
但你无法控制一个宝宝，相反地，你必须非常能变通。
'But you can't control a baby; on the contrary, you have to be extremely flexible.
标志包括无法控制震动的异常地缓慢的呼吸和困难清楚地认为。
Signs include uncontrollable shaking unusually slow breathing and difficulty thinking clearly.
我们不保证持续地、连续地、安全地访问本协议。我们网站的运行也许会被许多无法控制的外界因素打断。
We do not guarantee continuous, uninterrupted or secure access to our services, and operation of our site may be interfered with by numerous factors outside of our control.
但是当两只深沉鹞鸽结合之后，它们的后代往往会产生无法控制的极端行为，高速俯冲撞地而死。
You can't breed two deep rollers…or their young, their offspring, will roll all the way down…hit and die.
但不仅只有英国广播公司不祥地通知我们，“致命的甲流…无法控制。”
And yet it was not just the BBC ominously informing us that "the deadly swine flu... cannot be contained."
但不仅只有英国广播公司不祥地通知我们，“致命的甲流…无法控制。”
And yet it was not just the BBC ominously informing us that "the deadly swine flu... cannot be contained."
应用推荐