"无法找到更多的大陆或更多的卫星了，几乎没有可能发现什么。
There are no more continents and no more moons to search for, little left to discover.
如果烟碱影响到了蜜蜂的记忆能力，让它们无法找到回巢的路，那么就解释了为什么蜜蜂的尸体总也找不到了。
And, if neonicotinoids affect the honey bees' ability to remember how to get back to their hive, then it makes sense why the dead bodies are never found.
所以当这些女性在选择单身时会面临批评，也就没什么可奇怪的了。特别是当农村由于男性的数量远远超过婚龄的女性而无法找到新娘时。
So it's not surprising that these women face criticism for choosing to stay single, especially as the countryside fills up with men who can't get married because they outnumber marriage-age women.
当务之急是找到病人的生理原因，以便及时发现免疫系统为什么无法及时完成工作。
It is imperative that we look more comprehensively into our patient's physiology in order to detect reasons why the immune system is not up to the task it is being called upon to perform.
什么是你们似乎无法克服、或似乎无法找到一个能够对于那些持续困扰着你们的紧张状况提出解释的答桉？
What is it that you cannot seem to overcome or find an answer that will explain the stressful situations that constantly plague you?
而在其它软件中，对象需要通过指针链来找到根对象，这导致语义分组无法使用，并引发这样的问 题：“在这种情况下，原子单位是什么？”
With normal software each object must be referenced via pointer chains to roots, preventing any semantic groupings and raising the question, “What is the atomic unit in this context?”
巴西航空公司联盟技术总监及航空事故专家罗纳尔多·詹金斯（Ronaldo Jenkins）说：“很可能他们会什么都无法发现，永远无法找到这架飞机。”
Ronaldo Jenkins, technical director of Brazil's airline union and an expert in aviation accidents, said: "It is possible that they will find absolutely nothing, that this plane will never be located."
所以，我曾不止一次地反复问自己：究竟对方的什么让我如此痴迷、狂热？我迄今无法找到令自己非常满意的答案…
So not once have I asked myself: what on earth is it in you that so captivated me? So far I have searched without a satisfactory answer.
但是思想无论做什么，永远无法找到和平与秩序。
But thought will never find order and peace, do what it will.
如果您无法找到口红或钉在波兰的确切颜色，您想要的话，为什么不要搀杂自己与令人兴奋的和灵活的范围内多任务矿物和眼睛的颜色。
If you can't find a lipstick or nail polish in the exact colour you want, then why not mix your own with the exciting and versatile range of multi-tasking minerals and eye colours.
如果您无法找到一份工作，你会做什么？
阿布·拉姆斯已经明确说明了那个物体到底是什么，但是我们已无法找到这段采访或者其他关于这段声明的来源。
J. Abrams has confirmed that this is what it was, but we have been unable to find an interview or other source for this claim.
我想补充的照片，寻找什么，但已无法找到任何在线。
I would like to add pictures of what to look for but have been unable to find any online.
埃丽诺无法否认这一事实，她试图从中找到他们为什么要保持缄默的动机。
Elinor could not deny the truth of this, and she tried to find in it a motive sufficient for their silence.
为什么我得到了错误：无法找到符号组件？
大学英语专业的学生对于诸如在英语竞选演讲中应该传达什么信息和怎样传达更有效这类的问题，无法找到合适的解决方案。
Moreover, those English-majors have difficulty solving problems such as what information should be transferred in an election speech and how to make the information sounds more persuasive.
这就是为什么人类在2股dna时是如此局限，因而经常无法找到自身难题的出路的缘故。
This is why humans are so limited at 2 strands of DNA and as a result cannot often find solutions to their dilemmas.
想象一下：你刚刚大学毕业，却无法找到一份体面的工作？你到底能从事什么工作，甚至如何设计人生？
Imagine: you 've just left college with a degree, but decent jobs are impossible to find? What the heck can you do for work, and indeed with your life?
但实际上，这个看似飘渺的话题是可以找到现实的落脚点的，我们可能一时无法决定自己将走的路，但我们可以告诉自己以什么样的态度去走。
In fact, although it appears misty, its real foothold can be found. We probably couldn't make our own decision for a while, but we can make up our mind on the attitude of being.
但实际上，这个看似飘渺的话题是可以找到现实的落脚点的，我们可能一时无法决定自己将走的路，但我们可以告诉自己以什么样的态度去走。
In fact, although it appears misty, its real foothold can be found. We probably couldn't make our own decision for a while, but we can make up our mind on the attitude of being.
应用推荐