有些人相信有些东西是我们无法征服的。
苏伊士运河东边有一块现代主义股东价值永远无法征服的大陆。
East of Suez lies a continent that the modern doctrine of shareholder value never conquered.
白羊座有着外在过人的精力很难被征服,但是他们通常无法理性地认识这个问题。
The externalising of demons enables them to be conquered, but Aries is usually unable to formulate the problem.
但,既然连人生的一部分——学习也无法征服,还能做什么呢?
But, sincecontinuallylife part of - studies also is unable to conquer, whatbut also can make?
与此同时,这种创造也不会比那演员、征服者和所有荒谬之人每日乐此不疲且持续不断而又无法感知的创造更具有深意。
At the same time, it has no more significance than the continual and imperceptible creation in which the actor, the conqueror, and all absurd men indulge every day of their lives.
征服者或演员,创造者或唐璜可能忘记了,倘若没有意识到其癫狂的一面,他们的生活实践将无法进行下去。
The conqueror or the actor, the creator or Don Juan may forget that their exercise in living could not do without awareness of its mad character.
尽管最近几个赛季他们开始征服我的心,而且我也确实希望他们盖过曼联,但弗格森依然无法战胜。
Though in recent seasons they've grown on me and Id rather have them win trophies than United, but Fergie remains as successful as ever.
我们没有完全失败,那无法被征服的意志,复仇的信念,永恒的仇恨,以及我们的勇气,不曾消逝:,还有什么能将我们击溃?
All is not lost; the unconquerable Will, And study of revenge, immortal hate, And courage never to submit or yield: And what is else not to overcome?
有时你会觉得来自内部的声音似乎无法控制,这时请你记住:大脑长在自己身上,你最终会征服它。
It may sometimes seem as if you can't control that inner voice, but remember, it's your brain! You can conquer it eventually.
学习不是人生的全部。但,既然连人生的一部分---学习都无法征服,还能做什么?
The study certainly is not the whole of life. But, since continually life part of - studies is unable to conquer, what also can make?
当站在腓特烈大帝的墓穴前时,拿破仑据说感受到了大帝永生,法国人无法征服普鲁士。
Standing over the grave of Frederick the Great, Napoleon is reported to have observed that had the king been alive, the French could not have prevailed over Prussia.
学习并不是人生的全部。但既然连人生的一部分- - -学习也无法征服,还能做些什么呢?
Study is only a part of life, but what else can you do if you even cannot conquer it?
学习并非人生的全部,但若连学习都无法征服,还能做什么呢?
Learning is not the life complete, but if even learning is unable to conquer, what but also can make?
学习并不是人生的全部,但连作为人生一部分的学习也无法征服,还能做什么呢?
Certainly, study is not the complete part of life. But, since cannot conquer the part of life, what else can make?
但,既然连人生的一部分——学习也无法征服,还能做什么?
Though, what can we do if we cannot conquer the part of learning?
译文:学习并不是人生的全部。但,既然连人生的一部分----学习也无法征服,还能做什么呢?
The study certainly is not the life complete. But, sincecontinually life part of - studies also is unable to conquer, what butalso can make?
学习并不是人生的全部。但,既然连人生的一部分分——学习也无法征服,还能做什么呢?。
Thee study certainly is not the whole life. But, since the part of life - studies is unable to be conquered, what can you make?
䉅学习并不是人生的全部。但,既然连人生的一部分——学习也无法征服,还能做什么呢?
The study certainly is not the life complete. But, since continually life part of - studies also is unable to conquer, what but lso can make?
学习并不是人生的佺部。但,既然连人生的一部分——学习也无法征服,还能做什么呢?
The study certainly is not the life complete. But since continually life part of - studies also is unable to conquer what but lso can make?
这个最重要的空间因为其无法征服而获得了象征意义。
Becomes the most significant space and acquires symbolism due to his impossible conquer.
但是如果连人生的一部分——学习也无法征服,还能做什么呢?
But, since continually life part of - studies also is unable to conquer, what but also can make?
学习并不是人生的全部。既然连人生的一部分——学习也无法征服,还能做什么呢?
The study certainly is not the life complete. But, since continually life part of -studies also is unable to conquer what but also can make?
学习并不是人生的全部。但,既然人生的一部分------学习都无法征服,还能做什么呢? ?。
Thee study certainly is not the life complete. But, since continually life part of - studies also are unable to conquer, what but also can make?
学习并不是人生的全部。但,既然人生的一部分------学习都无法征服,还能做什么呢? ?。
Thee study certainly is not the life complete But, since continually life part of - studies also are unable to conquer, what but also can make?
但既然连人生的一部分也无法征服,还能做什么呢?
But, since continually life part of-studies also is unable to conquer, what but also can make?
并不是人生的全部。但,既然人生的一部分- - - - - -学习都无法征服,还能做什么呢?
The study certainly is not the life complete. But, since continually life part of - studies also are unable to conquer, what but also can make?
然而,黏土动画以其无法抵挡的魅力仍旧在征服很多观众。
However, clay animation attracts large audience with its irresistible artistic charm.
然而,黏土动画以其无法抵挡的魅力仍旧在征服很多观众。
However, clay animation attracts large audience with its irresistible artistic charm.
应用推荐