这类人失败的原因就是他们被自我幻想的魔力蒙蔽了双眼,因此无法客观。
The reason these people fail is they're blinded by the power of their own vision and therefore lack objectivity.
《情深无尽》也许正是向人们说明了这样一个道理:伟大的艺术来自巨大的苦痛;那些耽于幻想的作家大多无法适应现实的生活。
The Whole Wide World is a reminder that great art is sometimes derived from great pain, and that writers who traffic in fantastical tales often find them preferable to the real world.
精力枯竭:你越来越感到无法投入到工作中、发现自己幻想走出门去寻找“理想工作”、就此摆脱这些“胸无大志者”。
Burnout: you're feeling more and more detached at work and catch yourself fantasizing about walking out the door to find that 'dream job' and leaving these 'little minds' behind.
最终你无法分辨哪个是谁的幻想。
愿望之所以叫愿望,就因为他只是个幻想,无法被实现啊!
Desire is called desire, just because he is a fantasy, can't be realized!
抱有幻想的,绝对是浪费时间和无法实现的。
许多人说他们根本无法观想,但他们仍能进行细致的幻想。
Many people who say they can't visualise at all, are still able to create elaborate fantasies.
有些人无法分辨幻想与现实。
Some people can't tell the difference between fantasy and reality.
现在,我们无法去体验世上所有的女人或男人,因此这个幻想就会一直存在。
Now we cannot have the experience of all the women in the world or all the men in the world, therefore, the illusion persists.
我看过的多数电影评论都持有这种观点,认为电影是某些幻想,而且它们展示了在现实中无法实现的东西。
Most of the film comments I have read hold this view that all films are something of fantasy, and they show what can't be achieved in reality.
她无法使人相信她的幻想境界。
不要再以幻想的方式排解暂时无法克服的坏情绪,最佳的选择是尽快遗忘它。
Don't to imagine a way to resolve temporarily unable to overcome the bad mood, the best choice is to forget it as soon as possible.
你无法知晓这是幻想还是现实,而且他自己也是懵懵懂懂。
You don't know if it's his fantasy or his reality, and he doesn't quite know himself.
最后,到达一个无法收拾的局面,矣华竟做了一个意料外的决定—一个将幻想与现实融合的秘密世界。
Finally, after reaching a climactic stalemate, Ari finds an unexpected solution to their love affair - a private world where reality and fantasy mesh into a strange harmony.
据传有一些受害者,在被折磨期间将自己的意识回退到了一个幻想世界,一个他们无法醒来的地方。
It has been reported that some victims of torture, during the act, would retreat into a fantasy world from which they could not WAKE UP.
如果你已经拥有这些战利品,或者无法拥有,那另一个使人陶醉的梦幻就是成为一个有权支配高官的人,或者凭空幻想自己是有那般能耐的人。
If you already have those, or cannot acquire them, then the next intoxicating fantasy would be to be a kingmaker , or fancying yourself as one.
我在床上无法入眠,幻想着海中的石斑鱼和梭鱼。
I can not sleep in bed, imagine the sea grouper and barracuda.
没有生命能量的滋养,头脑无法健康地运转,它被恐惧所喂养,进入梦想中,幻想中,进入绝望和疯狂中。
Without food from your life energy the mind cannot function healthy it will be feed with the emotion of utmost fear. It goes into dreaming, fantasizing, into depressions, into maniacal.
希望幻想一直延续会让你的伴侣永远无法做真实的自己,会给你们带来怨恨和距离。 。
Demanding thefantasy go on forever prevents your partner from ever being their authentic self and fostersresentment and distance.
因为无法停止幻想如果存在,因为胆怯没有参赛——步步追寻自己荣耀时候,害怕被击败。
Cause I couldn't stop wondering what-if, I didn't participate in, cause I was scared. Seeking after my own glory, I was scared of being defeated.
尽管如此,Murrey对欧洲仍然不报任何幻想,对于这种产品,任何其他市场都无法取代亚洲。
Even so, Murrey holds no illusions that Europe, or any other market for that matter, could replace Asia.
的深度和广度收集的资料,这三个幻想是无法比拟的任何其他参考工作的主题。
The depth and breadth of information gathered by these three visionaries is unmatched by any other reference work on the subject.
假如你没有在那种日子里生活过,你永远也无法想象,从这一颗颗丢在地里的麦穗上,会生出什么样地幻想。
If you had never been part of that life, you will never know the dreams these stalks of wheat scattered in the fields could conjure up.
明知道有些理想永远无法实现,有些问题永远没有答案,有些故事永远没有结局,有些人永远只是熟悉的陌生人,可还是会在苦苦地追求着,等待着,幻想着。
Know some ideal can never achieve, some questions will never be answered, if the story is not finished, some people will just familiar stranger, it can still be hard to pursue, wait, fantasy.
明知道有些理想永远无法实现,有些问题永远没有答案,有些故事永远没有结局,有些人永远只是熟悉的陌生人,可还是会在苦苦地追求着,等待着,幻想着。
Know some ideal can never achieve, some questions will never be answered, if the story is not finished, some people will just familiar stranger, it can still be hard to pursue, wait, fantasy.
应用推荐