生命无法在火星的大气环境下生存。
他酷爱旅游，无法在一个地方久留。
His wanderlust would not allow him to stay long in one spot.
军方可能觉得无法在明年把政权移交给一位民选总统。
The military may feel unable to hand over power to a civilian president next year.
没有看完整个年度报告，我无法在会议上作出评论。
Not having read the entire annual report, I couldn't give comments at the meeting.
这意味着，小偷可能无法在谷歌搜索到该系统的工作原理，然后找出解决办法。
It means that a thief likely wouldn't be able to Google how the system works, then figure out a way around it.
有时，由于恶劣天气或疾病，植物无法在一个国家生长，因此农民需要新的种子。
Sometimes plants can't grow in a country because of bad weather or disease, so farmers need new seeds.
例如，装有复杂的控制装置的早期高速列车模型无法在暴风雪中运行，因为风扇会把雪吸进电力系统。
For example, early models of high-speed railroad cars loaded with sophisticated controls were unable to operate in a snowstorm because a fan sucked snow into the electrical system.
人类无法在月球上生活。
昨天雨下得太大了，我们无法在室外打篮球。
It rained so heavily that we couldn't play basketball outside yesterday.
你可能无法在没有压力的情况下迅速跳出行车道。
You may not be able to jump out of the car's way soon enough without the stress.
恐怕我们永远无法在考试前完成复习了。
We're afraid we will never manage to finish our revision before the exams.
在过去，机器最大的缺点之一就是无法在微尺度上工作。
In the past, one of the biggest disadvantages of machines has been their inability to work on a micro-scale.
无论我们多么富有，我们永远无法在一天里找到充裕的时间去做所有想做的事情。
However wealthy we may be, we can never find enough hours in the day to do everything we want.
如果我们陷入了“嗨”、“你好”的陈词滥调，你将无法在开始时给对话带来波澜。
If we got stuck in the rut of "hi" "hello", you will fail to give the initial jolt to the conversation.
因为如果我们不是（最具有创造力的生物），我们将无法在未来的生态系统中提供多少价值，这可能会使我们存在的基础受到质疑。
Because if we aren't, we won't be providing much value in future ecosystems, and that may put in question the foundation for our existence.
系统无法在货栈存货单上自动创建存储位置。
The system cannot automatically create the storage location on the Warehouse Warrant.
无法在分区之间动态分配处理资源。
You cannot dynamically allocate processing resources between partitions.
而法塔赫也就无法在加沙地带拉票。
这些是你无法在大企业办公室找到的。
但是我，我总是在奔波，她却无法在我身旁。
导航器无法在导航器面板中显示定制的动作。
Navigator does not show custom actions in the navigator pane.
这些包裹无法在明天寄出，因为邮局不营业。
These packages can't go out tomorrow, because the post office will be closed.
通常，中文字体无法在PDA上正确显示。
Usually, the Chinese fonts cannot be correctly displayed on a PDA.
然而他们仍然无法在谁将最终掌权上达成一致。
Yet they remain unable to agree on who should ultimately hold the REINS.
无法在操作阶段或任何会话侦听器中访问ID。
You cannot access the ID in the action phase or in any session listeners.
他们再也无法在巴格达地区自由行动。
当服务组的所有资源都无法在系统上被探测到时。
When all resources within the service group are not probed on the system.
无法在物理上反映的东西，都是形而上学的谬论。
What cannot be rendered in the language of physics is metaphysical nonsense.
这两个相互冲突的事实恐怕无法在今生今世化解。
The conflict between these two realities cannot be resolved in this life.
答案无法在今天就被找到。
应用推荐