无法删除文件夹，该文件夹或父文件夹可能被标记为只读。
Unable to delete folder. The folder or parent folder may be marked as read-only.
如果您已经安装了它，你必须设置禁用它，否则你可能会得到一个“无法删除文件”的错误。
If you have it already installed, you have to disable it on Settings otherwise you might get a "can't delete file" error.
当你想弄清楚哪个进程正在占用文件以致你无法删除一个目录时，你是否这在问题上浪费了很多时间呢？
How much time have you wasted trying to figure out which process is holding a file open preventing you from deleting an otherwise empty directory?
您必须添加一条注释，因为应用修复包时，您无法确定定制的文件不会被删除。
You must add a comment because when a fix pack is applied, you cannot be certain that the customized files will not be deleted. For example, you could add a comment like this one.
虽然它将占用更多的空间，但它可以提供更好的灵活性，因为您可以删除任何不需要的文件或者数据包，而这是您在使用稀疏模型时无法实现的。
While it takes up more space, it offers more flexibility, as you can remove any file or package you might not wish to have, that you may not be able to do with a sparse model.
删除这样的文件只是从文件系统中删除了它的名称，而无法重新获得任何磁盘空间，直到相应的进程退出或关闭该文件。
Deleting it just removes the name from the file system, and it won't recover any drive space until the process exits or closes the file.
任何东西一旦放上网络，很容易会被复制并且广泛传播，删除原文件根本无法阻止人们从别处找到复制品。
Once you put something online it can easily be copied and widely distributed, and deleting the original will do nothing to stop people finding a copy elsewhere.
无法删除具有该名称的现有文件或文件夹。
An existing file or folder of this name could not be deleted.
毫无疑问，如果您没有实施备份策略，就不会拥有历史数据的档案文件—如果某位同事删除了一批重要文件，您也无法将它们恢复。
And of course, if you don't implement a backup strategy, you won't have an archive of past data — if someone in your office deletes a bunch of important files, you won't be able to recover them.
其中所有的文件都是至关重要的，损坏或者删除(无论是有意的还是无意的)某个文件就可能使系统变得无法使用。
All files here are vital, and the corruption or removal (whether intentional or accidental) of even one file can render a system useless.
无法找到所选的转换文件。选择其他转换或删除该转换，然后再尝试导出。
The selected transform file cannot be found. Select a different transform or remove the transform. Then try to export again.
嘻哈预计PHP源代码。您无法删除源文件。
HipHop expects the PHP source. You cannot remove the source files.
清洁磁盘安全让您安全的文件删除，以确保被删除的文件无法再被还原。
Clean Disk Security gives you secure file deletion, ensuring that deleted files cannot be undeleted again.
橡皮擦是一个文件破坏的工具可以让你彻底删除或擦除，企图使该文件无法恢复数据从硬盘驱动器，闪存驱动器或其它连接的磁盘敏感数据。
Eraser is a file destruction tool allows you to completely delete or erase sensitive data from your hard drive, flash drive or other attached disk in an attempt to make the file data unrecoverable.
无法删除指定的配置文件元素。
小心，你是正确的配置文件删除，因为你将无法恢复的历史数据的配置文件一旦被删除。
Be careful that you are deleting the correct profile, because you won't be able to recover the historical data for the profile once it's been deleted.
文件%1的已删除无法读取属性清单。
您无法删除源文件。
无法写入文件。存储内存可能已满。请删除一些文件后再试。
Unable to write to the file. Storage memory may be full. Please delete some files and try again.
无法从服务器封面目录删除封面文件。
Failed to remove cover page file from the server cover pages directory.
无法删除该文件。其他应用程序正在使用该文件，或者该文件只读。
Unable to delete file. It may be in use by another application or it may be read-only.
最可能造成这一现象的原因是尝试从一个入站伙伴处取一个暂存文件而且由于该伙伴已经删除了该文件而无法得到文件。
Most likely because of an attempt to fetch a staging file from an inbound partner and the partner no longer has the file because it has been deleted.
文件太大无法保存。请删除一些文字后再试一次。
The file is too large to save. Delete some text and try again.
无法将该文件恢复到前次备份，可能被其他的程序删除，请使用您的备份文件。
Unable to revert to the previous copy of the file. It may have been deleted by another program. Please use your backup copy.
设置过程无法删除RMS虚拟目录。文件可能正在使用。请确认文件当前未使用，然后再试一次。
The provisioning process was unable to delete the RMS virtual directory. The files may be in use. Verify that the files are not in use and try again.
如果你想彻彻底底删除一个文件以至于，通过极神奇古怪的方式也无法还原正如Willhide的照片，你需要将不想要的文件完全重写。
If you want to delete a file so completely, it can't be even recovered in cool, weird way, like Willhide's photos, you will need to overwrite the unwanted file completely.
如果你想彻彻底底删除一个文件以至于，通过极神奇古怪的方式也无法还原正如Willhide的照片，你需要将不想要的文件完全重写。
If you want to delete a file so completely, it can't be even recovered in cool, weird way, like Willhide's photos, you will need to overwrite the unwanted file completely.
应用推荐