这辆车无法修复了。
不幸的是，我已经无法修复了。
他知道最多只能擦亮它们，而无法修复那些划痕。
He knows that he can only shine them, cannot repair the scratches.
最后，其代价是，即使是健康组织也无法修复自身。
The cost is that, eventually, even healthy tissue cannot renew itself.
此种故障是喇叭质量原因，无法修复，只能更换新件。
The this kind fault is a speaker mass casus, can not repair, can replace a new PC.
如果您不知道或错误的测试二极管，你将无法修复的设备。
If you do not know or wrongly test a diode you will be unable to repair the equipment.
如果事情是无法修复的，偏食会可能标志着此关系的结束。
If things are beyond repair, this eclipse could mark the end of the relationship.
很多建筑物是无法修复的，但是有些由于设计和建筑合理仍然坚固矗立。
Numerous structures were beyond repair, but some were still standing due to being properly designed and built.
我们努力在重建我们的家园，虽然有很多地方已经无法修复了。
Though much of our home was beyond repair, we did what we could.
当然，我之所以从事这个职业，部分原因是因为人们无法修复已构建的内容。
Of course, part of the reason I have a job is because people can't fix what they have built.
我从没被捕过，从没遭遇过类似的麻烦，没有打碎过任何可能无法修复的东西。
I was never arrested, never got into any kind of trouble, never broke anything that could not be repaired.
尽管问题看来已经被解决了，但是造成的伤害看来是永远无法修复的。
The problems appear to have been resolved, but the damage may never be repaired.
媒体中心无法修复此图像。媒体中心只能修正每像素24位的图像。
Media Center is unable to repair this image. Media Center can only fix images that are 24 bits per pixel.
软件更新只能让iPhone4的信号计量更准确，而无法修复硬件的毛病。
The software update would only make iPhone 4's signal meter more accurate, and not fix the problem.
偶尔会有现存的建筑物已经倒塌而无法修复时需要重新临时设计结构。
Occasionally structures are designed from scratch when the existing building has collapsed beyond repair.
但不要忘记，尽管灵魂残破得无法修复，他的脑子和魔力还完好无损。
Never forget, though, that while his soul may be damaged beyond repair, his brain and his magical powers remain intact.
原有的地板和大门无法修复，所以被回收用作桌子、床和其他家具的材料。
The original flooring and gates were beyond repair, so were recycled and made into tables, beds and other pieces of furniture.
你为什么不告诉我，你当时是无法修复，需要到这里来获得一个新的躯体？
Why didn't you just explain to me that you were beyond repair and needed to come here to get a new body?
如果没有得到及时治疗，你的肾和肝就会严重受损至无法修复而导致死亡。
Left untreated your kidneys and liver will be damaged beyond repair and you will die.
新的建筑物需要他们，没有他们道路无法修复，种植保护树木、花草依靠他们。
New buildings need them, roads can't be repaired without them, and the planting and protecting of trees and flowers depend on them.
如果有这样的例子-，人格功能被破坏，无法修复，但剩下的生理功能仍在继续。
All right, so this is something that's — If the personality function's been destroyed, can't be recovered, can't be fixed, but the rest of the bodily functioning is still going on.
甚至直到现在，信件因遭破坏严重，有些地方无法修复，其中的内容也不得而知。
And even now, some of the letter's contents remain uncertain and impossible to reconstruct.
废品：目测不合格或尺寸超差并且无法修复的产品；无法达到图纸公差要求的产品。
SCRAP : When product that is either visually or dimensionally out of tolerance and can not be repaired; product that does not conform to blueprint tolerances.
而井下更换立柱费时费力，并且胀缸的立柱修复费用很高，胀缸严重的将无法修复。
Replacement of the underground pillars and time-consuming effort, and the expansion tank column repair costs, high inflation will be a serious tank beyond repair.
唯一的天翻地覆，我经历了我被告知，无法修复了，直到我收到的书面文书不平顺召回。
The only snafu that I experienced was I was told that the repair could not be made until I received the written Do not Ride recall paperwork.
通过足够训练，你能教会一条犬抑制其对某一特定刺激的反应，但你无法修复神经问题。
With enough training, you could teach a dog to inhibit his response to a particular stimulus, but you will not fix the nerve problem.
通过足够训练，你能教会一条犬抑制其对某一特定刺激的反应，但你无法修复神经问题。
With enough training, you could teach a dog to inhibit his response to a particular stimulus, but you will not fix the nerve problem.
应用推荐