他警告说，任何战争的后果都是无法估量的。
He warned that the effects of any war would be incalculable.
然而，如果不能全面解决温室气体的排放问题，那么今世后代都将面临着无法估量的风险。
Failure to address comprehensively the problem of greenhouse gas emissions, however, exposes all generations, present and future, to incalculable risks.
人们苦难的价格是无法估量的。
一个真正朋友的价值是无法估量的。
他对祖国的贡献是无法估量的。
非常感归属使我们无法估量的期望。
The very sense of belongingness has led us to immeasurable expectations.
它造成的损失是无法估量的。
上帝的奇妙是无法估量的。
这些人对英语和西方一般思想的贡献是无法估量的。
These men's contributions to the English language and to Western thought in general are immeasurable.
土地的无序开发会对生态系统造成无法估量的损害。
The unplanned exploitation of land can cause immeasurable damage to ecosystem.
由于内部诚信的缺失，所造成的损失是无法估量的。
Due to the lack of internal integrity, the loss is immeasurable.
他酿成的苦楚和忧伤是人类的力量和意志所无法估量的。
The suffering and desolation that he wrought was beyond human power or fortitude to compute.
好处在于我们将避免了气候变化的无法估量的最坏结果。
The benefits will be that we avoid the worst implications of climate change which are unquantifiable.
一旦爆发400,000倍乘数将是无法估量的损失。
Once the outbreak of 400,000 times the multiplier will be incalculable loss.
造成监测数据间断，给数据分析带来无法估量的损失。
The measure datum are discontiguous, and it brings big losing for data analysis.
虽然宣判福特公司无罪，但公司的损失是无法估量的。
Ford was acquitted, but the damage to the company was incalculable.
人的潜能是一座无法估量的丰富的矿藏，只等着我们去挖掘。
Human potential is an immeasurable wealth of mineral resources, just waiting for us to dig.
这时，有经验的繁育者的研究成果和建议的价值是无法估量的。
This is an area where research and the advice and experience of other breeders are invaluable.
但是不论这张道德表有多长或多短，道德的价值都是无法估量的。
But no matter how long or short the list is, moral values are invaluable.
科学家称这种作用为——“冰甲”，其对山峰达到最高值做出了无法估量的贡献。
The scientists call the effect ‘glacial-armoring’: an invaluable assist for peak performance.
文化了解、在这些国家如何做生意对于潜在雇主来说具有无法估量的价值。
Knowledge of the culture and how to do business in those countries will be invaluable to potential employers.
根据我的推测和有效数据的局限，这些数字将产生无法估量的真实财政影响。
Due to the assumptions we made and the limitations of the available data, these figures are likely an underestimation of the true financial impact.
康德哲学对马克思的理论形成有着无法估量的影响，丝毫不亚于黑格尔哲学。
Kant's philosophy of Marx's theory of the formation has immeasurable impact no less than Hegel.
这样的例子不胜枚举，其中无法估量的重要自然功能无疑是其吸收二氧化碳的能力。
The list goes on, and among these immeasurable vital functionsof nature is of course its ability to absorb carbon dioxide.
理想的气力是无法估量的，它不仅仅是一个目标，也是一个但愿，更是一种动力。
Thee ideal strength is immeasurable, it is not just a goal, is also a hope, but also a power.
科学家称这种作用为——“冰甲”，其对山峰达到最高值做出了无法估量的贡献。
The scientists call the effect 'glacial-armoring' : an invaluable assist for peak performance.
科学家称这种作用为——“冰甲”，其对山峰达到最高值做出了无法估量的贡献。
The scientists call the effect 'glacial-armoring' : an invaluable assist for peak performance.
应用推荐