许多人仍然相信，不整洁的桌子属于懒汉，他们的杂乱无章会让它们成为无法令人满意的同事和雇员。
Many people still believe untidy desks belong to slobs, whose disorganization will make them unsatisfactory as colleagues and employees.
经济学家们给出的答案大多无法令人满意，或被证明是错误的。
The answers that economists have come up with have been mostly unsatisfying or disproven.
当然，历史无数次地证明，人类自身的分析能力远远无法令人满意。
Certainly it has been proven time and again that the human capacity for analysis leaves a lot to be desired.
在运行时，仅仅看到有默认参数值的存储过程结果是无法令人满意的。
At runtime, we're not happy with just seeing the result of the stored procedure with the default parameter value.
这些手表显然无法令人满意，有时我们甚至不得不退还客户购买货款。
The watches are clearly not giving satisfaction, and it some cases we have had to refund the purchase price.
非常值得关注的是，存储管理目前这种无法令人满意的状况，可能正是云存储的绝佳机遇。
Interestingly enough, the sad state of storage management might represent a significant opportunity for cloud storage.
红黑军团渴望在这个赛季末签下一名世界级的前锋，来加强到目前为止无法令人满意的锋线实力。
The Rossoneri want to sign a big name striker by the end of the season in order to strengthen an attack line which was very disappointing so far this season.
大多没考虑语义描述能力，其查全率和查准率往往无法令人满意，不能很好地实现软件复用的目的。
Most did not consider the semantic description of capabilities, the recall rate and precision rate is often not satisfactory, not serve the purpose of software reuse.
不过，许多人仍然相信，不整洁的桌子属于懒汉。他们的杂乱无章，会让自己成为无法令人满意的同事和雇员。
Yet many people still believe untidy desks belong to slobs, whose disorganisation will make them unsatisfactory as colleagues and employees.
如果投机活动超出控制之外的话，可以带来难以估计及无法令人满意的结果，而且你可能在处理钱财事务时，变得怒不可遏。
Speculation, if allowed to get out of hand, can produce unexpected and unsatisfactory results, and you may have a tendency to go off the deep end in handling financial matters.
而包括科学技术方面在内的大多数其他服务行业，也无法令人满意。因此，相对廉价而有效的核能源便成为了具有吸引力的选择。
Most other service sectors, including science and technology, are also unable to satisfy need, making relatively cheap and efficient nuclear energy an attractive alternative.
最后，他们达成了一个实在无法令人满意的方案：维持官方额度不变，但是在下次会议之前，各成员国可以根据需要自行减少输出。
In the end they resorted to a fudge: official quotas would not change, but members would be ready to cut output before they next meet if necessary.
最后，他们达成了一个实在无法令人满意的方案：维持官方额度不变，但是在下次会议之前，各成员国可以根据需要自行减少输出。
In the end they resorted to a fudge: official quotas would not change, but members would be ready to cut output before they next meet if necessary.
应用推荐