你不必压抑，我的笑她无法代替。
一个公开的民意测验无法代替思考。
我知道，我无法代替你忧伤。
你在我心里的位置，任何人都无法代替。
他认为专家云集的上院是选举无法代替的。
The expertise gathered in the Lords would, he says, be impossible to replicate with elections.
但是外在的表象却无法代替精神上的富足。
But outer appearances do not necessarily point to spiritual wealth.
有人说我们无法代替他。
你在我心目中的地位是任何女人都无法代替的。
这种包含着人文内涵的东西，是技术无法代替的。
This kind of thing that includes the humanities content, is a technique can't replace of.
教练的首要工作是给你加油鼓劲，这是任何其他人都无法代替的。
Point being, a coach's first job is to motivate you in a way no one else can.
色彩，在绘画中有着独特的意蕴，是任何绘画语言都无法代替的。
The color, accumulates in having distinctive intention in drawing, be any drawing language have no way to replace.
总的来说，虽然电脑运转快速并且精确，但是它始终无法代替大脑。
In all, though computer works fast and precise, it can't take place of the brain.
但是即使再完美的老师也无法代替我们自身的勤勉努力和坚持不懈。
However, even a perfect teacher cannot serve as a complete substitute for our own efforts, diligence and perseverance in studying.
当天马博士发现这个机器人无法代替他早逝的儿子时，他遗弃了阿童木。
When he's not able to replace the lost son, Astro Boy is abandoned.
昂贵的房子、汽车、衣物，和其它东西无法代替神的爱和家人彼此的爱。
Expensive houses, cars, clothes, and other stuff can't replace love of God and of each other.
但是亲自去其它国家，在他们自己的环境中了解当地的人们和习俗是什么都无法代替的。
But, nothing can replace going off to another country and getting to know the people and customs in their own Settings.
汽油机的这一优点使柴油机无法代替某些汽车以及飞机上使用的汽油发动机。
This advantage prevents the diesel engine from replacing the gasoline engine in some automobiles and airplanes.
我懂你的暗语，蓝颜知己我们的秘密特别的你总在心里，不会忘记，谁也无法代替。
I understand your code. Male friend, our secret Special you always in my heart, Never forget, who can not be replaced.
人们应当为自己的是非观负责，并且相信别人是无法代替自己作判断的。这才是问题的关键所在。
People should take responsibility for their own judgments, and accept that such responsibility cannot to be delegated to others; that is the key.
首先，过度依赖于电子接触会损害人际关系的研究的关系，为冰冷的机器无法代替一个热心的面对面问候。
To begin with, over-reliance on electronic contact will damage the interpersonal relationship, for the cold machine never replaces a warm-hearted greeting face to face.
爱迪找到的是某种与玛格丽特相守的爱，一种感激的爱，一种深切而无言的爱，一种他知道无论如何都无法代替的爱。
And Eddie found a certain love with Marguerite, a grateful love, a deep but quiet love, one that he knew, above all else, was irreplaceable.
也有人认为他们可以接受星巴克。然而对于他们来说，星巴克永远都无法代替街角的咖啡馆或巴黎特有的小杯黒咖啡。
Others here think they could come round to the idea of Starbucks, though for them it would never replace the corner cafe or the typical Parisian petit noir coffee .
你无法代替他们去感受，或是知道他们脑海中到底在想些什么。你可以穷尽一生的力量来达到这个地步，但最终你还是会失败。
When your efforts are driven by your purpose, you can keep these efforts going for as long as it takes to reach this achievement.
我们在购买某些产品之前总希望能亲眼看一下，因为无论网上的文字描述和图片展示多么详尽，仍然无法代替亲眼看到实物的体验。
There are certain things we may want to see before we buy, because any written description or image on the web, no matter how detailed, is just no substitute for looking at the real thing.
所以当他们成形的时候，组蛋白被脱离并且被一种叫做鱼精蛋白的分子代替。它可以把DNA组装成更加紧密的一束，这些基因是无法被阅读的。
So when they form, the histones are stripped off and replaced with another molecule called protamine, which shapes the DNA into an even tighter bundle, where the genes cannot be read.
不好意思。我恐怕我们无法退款。但您可以定其他东西代替。
Sorry, I'm afraid we can't. But you may order something else instead.
不好意思。我恐怕我们无法退款。但您可以定其他东西代替。
Sorry, I'm afraid we can't. But you may order something else instead.
应用推荐