镇上的居民为最近的成就感到无比自豪。
他取得了成功,心中无比自豪。
我为能有机会与他们共事感到无比自豪。
And I am just so proud of the opportunity to have worked with them.
当那时候,你会感到无比自豪。
When the time comes, make sure you'll be proud to own up to them.
我知道你们也为这项杰出的成就感到无比自豪。
And I know how proud you are of this outstanding accomplishment.
对我的艺术成就,我无比自豪。
北洋水师让当时的中国人感到无比自豪。
The Northern Navy made Chinese people at the time feel extremely proud.
导演得知自己的影片获奖,感到无比自豪。
Learning that he was awarded /won an award for his film , the director felt very proud of himself/was full of pride .
父母总是为自己孩子的成功感到无比自豪。
Parents always take great pride in the success of their children.
我因此感到无比自豪。
我为他们感到无比自豪,我也感谢国会两党的支持。
I could not be prouder of them, and I thank this Congress for your bipartisan support of their efforts.
然而,还是有一个男人无比自豪地独自挺立在那里。
这些人的勇敢和无私奉献让他们的家人感到无比自豪。
The valor and selfless devotion of these men fills their families with immeasurable pride.
到最后,所有尽其本份的组员都应该会感到无比自豪。
In the end, all of the team members who did their part should have a great sense of pride.
回顾过去,我们无比自豪;展望未来,我们信心百倍。
We feel profoundly proud of the past and immensely confident about the future.
家乡美丽的山水和古代劳动人民的智慧让我感到无比自豪!
I'm very proud of my hometown, for the beautiful scenery and the wisdom of the hard-working people in the old days.
当掌声、欢呼声以及喝彩声在耳旁想起,我感到无比自豪!
I was so proud when the applause and cheers came to my ears.
但这样很好,这就是作为美国人我们可以无比自豪的原因。
And that's okay, because that's why we can take such extraordinary pride in being Americans.
那一夜相当地兴奋,使命感油然而生,无比自豪,为什么呢?
Place of appearance of that one night is excited, mission feeling arises spontaneously, extremely proud, why?
当赢了世界杯、欧冠或者英超,或者大满贯,你将无比自豪。
If you win a World Cup or European Championship or the English Premier League it would make you really proud if you did it together.
到目前为止,能够参加中国最大的时装周,我感到无比自豪。
It has been very exciting to participate in the largest China Fashion Week so far.
虽然对哈里我感到无比自豪,但是,我保证我对所有英军的奉献感到同等的骄傲。
While being incredibly proud of Harry, I am, I promise, you equally proud for what it is worth of all of the dedicated service given by all our armed forces.
篮球使我延续了家庭的传承,每每看到父母欣慰的眼神,我都无比自豪;
Basketball has allowed me to follow in my family's footsteps. Whenever I see the joy and satisfaction in my parents' eyes, I feel a strong sense of pride.
最大的赢家是印度的老百姓,他们对于在十年前无法想像的选择的数量感到无比自豪。
The great winners are the people of India, who have much pride in their global success and a choice of programs unimaginable a decade ago.
篮球使我延续了家族的传承,每当看到父母欣慰的眼神我就感到无比自豪。
I inherited my family's tradition by playing basketball. I feel so proud every time I look into the eyes of my parents, who are proud of me.
他写道:“在我们的内心深处,我们为他们立志报效国家而感到无比自豪。”
"Deep inside, " he wrote, "we want to explode with pride at what they are committing to do in the service of our country.
他写道:“在我们的内心深处,我们为他们立志报效国家而感到无比自豪。”
"Deep inside, " he wrote, "we want to explode with pride at what they are committing to do in the service of our country.
应用推荐