通过严肃地研究,带着足够多的同情去看待它,你终会明白，它是无比合理的。

To keep looking at it seriously and to look at it with enough sympathy that you actually can see eventually how it is perfectly rational.

youdao

不久在酒精的作用下，马克西姆放弃了以往的严肃，松了松领带，随着乐队演奏的披头士的“归来”放荡不羁又奇笨无比地舞了起来。

Before long, Maxim forgot his usual reserve, loosened his tie, and danced with uninhibited, clumsy exuberance to the band's rendition of the Beatles' "Get Back."

youdao

不久在酒精的作用下，马克西姆放弃了以往的严肃，松了松领带，随着乐队演奏的披头士的“归来”放荡不羁又奇笨无比地舞了起来。

Before long, Maxim forgot his usual reserve, loosened his tie, and danced with uninhibited, clumsy exuberance to the band's rendition of the Beatles' "Get Back."

youdao