从一位化学家角度来看,许多有机化合物如二恶英和肉毒毒素都是有毒物质,而像氯化钠和锂等无机化合物则是无害甚至有益的。
For a chemist, many organic compounds like dioxin and botulism toxin are extremely toxic, while inorganic compounds like sodium chloride or lithium are harmless or even beneficial.
环保署管辖的有毒有机和无机化学课程中包含的水进入最后的污水排放。
The EPD governs the toxic organic and inorganic chemicals contained in the final effluent discharging into water courses.
结果表明,盐酸、硫酸锌、石灰等无机化学药剂和淀粉有机药剂能够明显改善洗矿效果,而分散剂类药剂不能改善洗矿效果。
The results have shown that inorganic agents such as hydrochloric acid, zinc sulfate and lime and the organic reagent starch can remarkably improve the washing effect while dispersant reagent can't.
课程目的:本课程是为有机化学、无机化学、物理化学、高分子化学、应用化学专业研究生开设的一门必修课。
Objective: This curriculum is prepared for the students specialized in organic Chemistry, Inorganic Chemistry, Physical Chemistry, Macromolecular Chemistry, Applied Chemistry Sections.
过渡金属配位聚合物的研究,不仅沟通了无机与有机化学的研究,而且集基础研究与应用研究于一体。
The research on transition metal coordination polymers not only connects inorganic and organic chemistry but also involves basic theory and applications.
在这类材料的合成中,有机组份可以控制并影响无机化合物的成核与生长,从而改变无机氧化物的微观结构。
In the synthesis of this kind of materials, organic component can influence the nucleation and growth of inorganic compound, and control the microstructure of the inorganic framework.
虽然无机氨和亚硝酸盐很容易与“生物过滤”管理的许多有机化合物往往积累抗微生物降解。
While inorganic ammonia and nitrite are easily managed with "biological filtration" many organic compounds tend to accumulate resisting microbial degradation.
介绍了皮革工业废水中所含污染物质铬、硫化物、悬浮物和有机化合物、无机盐等的各种去除方法。
Various methods for removing contaminants, such as chromium, sulfide, suspension, organic compounds and inorganic salts, from waste water in the leather industry are introduced.
化学系提供攻读硕士和博士学位的学习计划。学生们可以选择分析化学、无机化学、有机化学和物理化学的学习。
The Department of chemistry offers programs of study leading to the M. s. and Ph. D. degrees. Students may elect studies in analytical, inorganic, organic, and physical chemistry.
的方式使用自然的有机与无机化学之间的交界面设计这些分子。
We are adopting a complementary approach to the design of these molecules using the natural interface between organic and inorganic chemistry.
化学分析:对无机物或有机化合物进行定性、定量分析。
Chemical analysis: qualitative and quantitative analysis of organic matter or inorganic matter.
介绍了前苏联在无机和元素有机化合物领域内冷固化耐高温和超高温胶粘剂方面的进展。
The development of low temperature curing and high temperature serving adhesives in the field of inorganic and elementary organic chemistry in Russia was introduced in this paper.
本文从上述三方面介绍了有机化合物在无机合成中的应用。
This article describes the application of organic compounds in the synthesis of inorganic compounds in the above-mentioned three areas.
工厂中的有机和无机化工产品都可以被氧化回收后重新使用。
Both organic and inorganic chemicals in plant effluent are oxidized with the latter being recovered as small pellets.
经高温燃烧管的水样受高温催化氧化,使在有机化合物和无机碳酸盐均转化为二氧化碳。
The high temperature combustion of the water by high-temperature catalytic oxidation, so that the organic compounds and inorganic carbonate were converted into carbon dioxide.
有机膨润土是用有机阳离子化合物或有机化合物与膨润土层间的无机阳离子发生交换而生成的一种疏水亲油的膨润土。
Organobentonite is a kind of hydrophobic bentonite which were prepared by exchanging inorganic cations in the bentonite with organic cations or compounds.
稀土金属、钇、钪及其混合物的无机或有机化合物。
Compounds, inorganic or organic, of rare-earth metals, of yttrium or of scandium or of mixtures of these metals.
笔者从化学利用的角度,论述了二氧化碳在无机化工、有机化工、高分子材料方面的资源利用和发展前景。
The chemical utilization of carbon dioxide in inorganic chemical, organic chemical and polymer materials, and its development prospect, were reviewed.
这种载体采用含官能团的有机聚合物和无机化合物复合的方法,将有机聚合物包覆在无机化合物的表面而得到。
Said carrier is prepared through wrapping with the organic polymer containing functional group on the surface of inorganic compound.
将无机稀土有机化后与聚氯乙烯(PVC)进行接枝共聚。
The copolymers were formed by the graft copolymerization of PVC with acrylic rare earth.
长期施用有机肥能提高胡敏酸的含量,施用无机化肥可提高富里酸降低胡敏酸的含量。
Application organic fertilizer for long time can improve the content of humus, and inorganic fertilizer can enhance the content of Fulvic acid, decrease the content of humic acid.
无机化学、有机化学、物理化学、分析化学、生物化学基础、精细化工工艺学、电镀工艺学、涂装工艺学等。
Inorganic chemistry, organic chemistry, Physical chemistry, Analytical chemistry, Basic Biochemistry, Commercial Chemical Processes, Principles of Plating Metals and Paint Manufacture.
研究是克罗宁教授项目的一部分,用以表明,无机化学化合物能够自我复制和不断进化,就像有机的碳基生物细胞一样。
The research is part of a project by Prof Cronin to demonstrate that inorganic chemical compounds are capable of self-replicating and evolving - just as organic, biological carbon-based cells do.
ASE 150加速溶剂萃取仪是从固体和半固体样品中快速萃取有机化合物或无机化合物的设备。萃取适用于很宽的pH范围。
The ASE 150 Accelerated Solvent Extractor is a system for extracting either organic or inorganic compounds from a variety of solid or semisolid samples at a variety of PH values.
我们的主要产品包括基本有机或无机化工、色素及饲料很受欢迎,在世界市场上,以优良的品质,合理的价格…
Our main products include basic Inorganic and Organic chemicals, Pigment &Dyestuff and feedstuff, which have enjoyed great popularity in the world market, with good quality and reasonable prices.
公司拥有多种精细化工产品和百余种有机、无机化学试剂。
The company has a variety of fine chemical products and hundreds of kinds of organic and inorganic chemicals.
有机稀土盐是由镧系无机稀土盐和长链脂肪酸进行有机化得到有机稀土盐。
The rare-earth salts are obtained by organizing lanthanide series inorganic rare-earth salts and long-chain fatty acids.
有机稀土盐是由镧系无机稀土盐和长链脂肪酸进行有机化得到有机稀土盐。
The rare-earth salts are obtained by organizing lanthanide series inorganic rare-earth salts and long-chain fatty acids.
应用推荐