我们所要做的就是去关爱，为许多无望的人提供希望。
We are only asked to love, to offer hope to the many hopeless.
北京最大的辅助生殖中心已经停止接收新患者，以防止让那些想做父母的人无望地等待。
Beijing's biggest assisted reproduction center has closed its doors to new patients to prevent hopeless waiting by prospective parents.
那个垂死的人为了活下去进行英勇但又无望的斗争。
The dying man put up a valiant, but hopeless fight for life.
我看到了我周围那些年长的人们、无望的一代，以及他们的痛苦、残忍、虚伪、妥协和谨小慎微。
I see the old, hopeless generation around me with their bitterness, cruelty, hypocrisy, compromise and prudence.
但体格瘦弱的人也不是无望成为领导者。
Not all is lost for diminutive, physically feeble leaders, however.
有的人甚至感到无望或者极度沮丧。
准备好，原先尖锐的人也会变得温柔，或者原先无望的状况也会充满积极的可能。
Be ready for people who have previously seemed sharp to turn soft. Or for situations that once seemed hopeless to start overbrimming with positive possibilities.
在机场的书店转一圈，你会发现更加无望：几乎都是那些富人或者声称有致富秘诀的人关于如何致富的书。
A walk through an airport bookstore will bring you more doom and gloom: mostly how-to-get-rich titles written by those who've done it or who claim to have the secret recipe.
无论是“边缘的”或是看起来“无望的”，只要对个体仍有功能的部分进行适切的人际回应，并重建互动与体验过程[25]，这个个体便又会“活了起来”。 [26]。
Whether "borderline" or seemingly "gone, " the person will "come alive" if interaction and experiencing [25] is reconstituted by personal responses which carry forward what does still function . [26]
再见，差点成为我爱人的人；再见，我无望的梦。
陷于人类知见的人生，是出离无望的苦路。
Human lives that are trapped within human perceptions have no exit from sufferings and sorrows.
世界上大多数伟业都是由那些在看起来根本无望的时候仍然坚持的人完成的。
Most of important things in the world have been accomplished by the people who have kept trying when there seemed to be no hope at all...
世界上大多数伟业都是由那些在看起来根本无望的时候仍然坚持的人完成的。
Most of important things in the world have been accomplished by the people who have kept trying when there seemed to be no hope at all...
应用推荐