批改重放比赛最后5分钟里的无效进球时会重放全部5分钟的题目。
Fixed issue where replay of last disallowed goal in last 5 minutes of match shows the whole last 5 minutes.
英格兰队队长史蒂文·杰拉德承认，在周日八分之一决赛负于德国队的比赛中，那个无效进球确实影响了球队发挥，但他并未以此作为1比4落败的借口。
England captain Steven Gerrard admits the disallowed goal in Sunday's Round of 16 loss to Germany did effect the team but has not used it as an excuse for their eventual 4-1 defeat.
因为越位，进球无效。
那一次进球得分被判无效。
第二个进球被判无效。
那个进球被判无效，因为沃克越位了。
拉什第45分钟的一个进球由于越位被判无效。
当别人在痛惜一个进球被判无效，抱怨明显的手球或者恶意犯规没有被判罚的时候，你适时的插上这句话，效果绝对好。
An excellent phrase to insert when those around you lament a goal that "never was," a clear handball or a murderous foul not spotted by the official.
布莱克本主帅基恩认为哲科的进球应该判作越位无效，因为巴洛特利已经站到守门员罗宾逊前面了。
Blackburn boss Steve Kean felt Dzeko's goal should have been ruled out for offside as Balotelli stood in front of goalkeeper Paul Robinson.
你应该应该中止比赛，判罚进球无效，然后在球鞋触球的地点进行坠球重新开始比赛。
You should stop play, disallow the goal and restart with a dropped ball at the point where the boot made contact with the ball.
米拉的进球和被判无效，事实上具有重大的历史意义。
Milla's chalked-off - and expertly taken - goal turned out to have historically urgent resonance.
那个进球被判无效对球队来说是个灾难性的打击。
罗杰-米拉 对Peru进球无效 (1982)
之后的英格兰队仍然在奋力斗争，索尔·坎贝尔打进一记头球之后，整个国家（也包括他自己）都认为他们就要胜出了，但是裁判却无情的吹罚犯规在先，进球无效。
England fought hard and Sol Campbell headed what the nation (and he) thought was the winner, only to be chalked off for a foul.
那个进球被判无效对球队来说是个灾难性的打击。本来不一定会是这样的结果的。
The disallowed goal was a disaster for the team. It could have been a different result.
安德烈为球队作出了许多贡献，他打进了174粒进球，我算上了在与巴塞罗那比赛中被判无效的那粒。
Andriy has given a lot to this team, he's scored 174 goals because I am counting the disallowed goal against Barcelona at the Camp Nou.
卡卡本来可以帮助米兰取得领先，比赛进行到第七分钟时，卡卡接到法瓦利的传中头球得分，但被判推搡对方后卫在先，进球无效。
Ricky kaka thought he had put the Rossoneri ahead on seven minutes but his close-range header from Giuseppe Favalli's cross was ruled out for an apparent push on a defender.
卡卡本来可以帮助米兰取得领先，比赛进行到第七分钟时，卡卡接到法瓦利的传中头球得分，但被判推搡对方后卫在先，进球无效。
Ricky kaka thought he had put the Rossoneri ahead on seven minutes but his close-range header from Giuseppe Favalli's cross was ruled out for an apparent push on a defender.
应用推荐