这两种物资之所以无效是因为它们并不适合居住，且单位造价高、运输不便、不够灵活。
Both are ineffective because of their inappropriateness, high unit cost, transport problems, and inflexibility.
但是，此种条款的无效，不影响整个航空运输合同的效力。
But this nullification does not affect the validity of the entire air transport contract.
将装入容器运输的物质或物品，可以其他物质或物品代替，除非这样做会使试验结果成为无效。
The substances or articles to be transported in the packagings may be replaced by other substances or articles except where this would invalidate the results of the tests .
如果一个报价缺少了这一内容，我会立即认定这个报价的无效。我没有时间去询问这些要点，但是我必须通过这些信息来计算我的运输费用！
If a quotation misses this, I simply delete it. I have no time to ask for these points, but I can only calculate my shipping cost with this info!
条款10。5如果条款中的个别款项和部分运输销售环节是无效的，那么这种情况不应影响合同做为一个整体的完整性及其他合同条款及情况环节。
If individual clauses of these terms and conditions of delivery and sale are invalid, this shall not affect the validity of the contract as a whole or the remaining terms and conditions thereof.
条款10。5如果条款中的个别款项和部分运输销售环节是无效的，那么这种情况不应影响合同做为一个整体的完整性及其他合同条款及情况环节。
If individual clauses of these terms and conditions of delivery and sale are invalid, this shall not affect the validity of the contract as a whole or the remaining terms and conditions thereof.
应用推荐