纲后，人邦电网监管反逐步背更具激励性败本加败管造改变，败本加败管造的中口题纲非如何使管造机构核订的无效资产最大化。
At present, China's grids regulation policy has gradually been converted to a more incentive mode of the cost-plus regulation which core issue is how to maximize the regulated asset.
他说：「如果你经手的是英国内地的房地产，拿欧洲资产来避险就会毫无效果。」
“If you are exposed to real estate in the [English] Midlands it is no good being hedged with a European property index,” he says.
干预是一种选择，但很可能是无效的，尽管储备水平增加，资产负债表有所改善(欧元从去年的70%以上降到了55%)。
Intervention is an option but, despite the increased reserve levels and balance sheet position (around 55% in euros, from over 70% last year), it could well be a futile one.
请注意：Business GlossaryXML文件内无效的资产分配不会导致任何异常；它们在导入期间会被忽略。
Note: Invalid asset assignments in the Business Glossary XML file will not cause exceptions; they will be ignored during the import process.
因此，若不将契约国之所有主权国豁免权视作无效，该国之资产将包含在其执行豁免的权力之中。
Accordingly, absent the contracting state's explicit waiver of all aspects of its sovereign immunity, its assets will generally enjoy immunity from execution.
借助闲置资产的盘活，人们在租房和出行服务这些毫无效率可言的市场中获得了更多的便利。
Liquidizing such stale assets has added convenience in the utterly inefficient markets of room rentals and transportation services.
上市公司大多数资产重组对社会资源的优化配置没有促进作用。造成无效率资产重组的原因是证券市场的制度缺陷。
Most asset rearrangement of quoted companies do not advance optimum distribution of social resources. The cause of inefficient asset rearrangement is the defect of security market system.
造成无效率资产重组的原因是证券市场的制度缺陷。
The cause of inefficient asset rearrangement is the defect of security market system.
本文认为出现这一现象的主要原因在于企业花在研发活动的费用大多是无效的，并没有直接转化成企业的技术资产。
The reason of this result is that the R&D expenditure ploughed into enterprise is of no effect and it didn't turn it into technology assets.
本文认为出现这一现象的主要原因在于企业花在研发活动的费用大多是无效的，并没有直接转化成企业的技术资产。
The reason of this result is that the R&D expenditure ploughed into enterprise is of no effect and it didn't turn it into technology assets.
应用推荐