在中国，目前既没有成熟的无效行政行为理论，也缺乏完善的无效行政行为制度。
But in today 's China, there is no mature theory and also a lack of perfect system of invalid administrative act.
无效行政行为制度存在的理论基础是有限公定力说，该制度的存在是对行政行为公定力的挑战。
The theory's foundation of invalid administrative act system is the limited determination theory, and this institution is a challenge to the determination of administrative act.
无效行政行为制度是伴随公定力理论的出现而提出的，是从保护相对人合法权益的角度对传统公定力理论的一种修正和完善。
The regulations of the voidable administrative act are proposed accompanied with the traditional theory of presumptive legality in order to defend the legitimate rights and interests of the relatives.
本文尝试对其作初步、系统的分析和探讨，以期对我国无效行政行为理论和制度的构建有所裨益。
This dissertation intends to carry out an elementary but systematic analysis to do some good to the construction of China's invalid administrative act in theory and system.
无效行政行为主要是大陆法系国家和地区行政法上的概念、理论和制度。
On administrative law, the invalid administrative act is mainly a concept, theory and system in countries and areas of continental law family.
针对行政主体所做出的无效行政行为，许多国家都有专门的确认无效诉讼制度向相对人提供救济。
The relief system of the administrative invalid affirmation litigation for the invalid administrative act is very common in many countries.
无效行政为制度在这种情况下的意义是，不仅行政行为相对人，而且其他任何人或者任何机关都可以请求有权机关宣告或确认行政行为无效不受时效的限制。
Counterpart's right to resistance under such circumstances is significant, not only counterpart, but also the others have the fight to request to declare invalid administrative act.
无效行政为制度在这种情况下的意义是，不仅行政行为相对人，而且其他任何人或者任何机关都可以请求有权机关宣告或确认行政行为无效不受时效的限制。
Counterpart's right to resistance under such circumstances is significant, not only counterpart, but also the others have the fight to request to declare invalid administrative act.
应用推荐