向往无拘无束的生活。
在我看来,城镇中的贫民过着最为无拘无束的生活。
The town's people seem to me often to live the most independent lives of any.
我觉得我自己活的很累,我怀念以前无拘无束的生活。
I feel that I live very tired, I miss the previous unrestrained life.
我是一个乐观的人,我很幽默并喜欢无拘无束的生活。
I am an optimistic person with a humorous side in looking at the world and like to enjoy life to the fullest.
在我看来,城镇中的贫民大凡过着最为无拘无束的生活。
Thee town's poor seem to me often to live the most independent lives of any.
在我看来,城镇中的贫民大凡过着最为无拘无束的生活。
The town's poor seem to me often to live the most independent lives of any.
我不羡慕她拥有的金钱与地位,而是向往这种无拘无束的生活方式。
I admire this liberal life without fetter instead of money and status she possess.
安缦致力于打造现代生活方式:我们提供一种无拘无束的生活方式体验。
We are different, that's all. Amanresorts responds to a contemporary lifestyle. That's what we offer – a lifestyle experience, without limitations.
我渴望放飞一颗心,想象一种自由自在的无拘无束的生活,以此来填补枯燥单调的生活,这也算作心在旅途吧。
I look forward to flying a heart, a kind of freedom of the unfettered imagination of life, in order to fill the dull monotony of life, which also counted as right heart in the journey.
它们自由自在、无拘无束地在野外生活,当然要比集约养殖的鸡和猪好。
It had a pretty footloose and fancy-free life in the great outdoors - certainly better than that of a factory-farmed chicken or pig.
“妥协”一次就从他的字典里删掉了,生活变得自我,无拘无束。
The word "compromise" is deleted from his lexicon and life becomes about his way or the highway.
她形容自己的摄影作品是一种缓解日常生活压力,找寻无拘无束之感的方式。
She describes her artwork as a way of relieving the pressures of daily life and finding a sense of freedom.
包括一名牛津大学教授在内的众多英国学者建议,即使是“野生动物”这样的用词也是带有侮辱性质的,应该去除这样的用词,相关的动物应该被形容为“生活无拘无束的”。
Even terms such as wildlife are dismissed as insulting to the animals concerned - who should instead be known as "free-living", the academics including an Oxford professor suggest.
这时似乎更怀念着以前单身时和姐妹们无拘无束的快乐生活,而不是像现在永远牵挂另外一个人。
At this time seem to be more memories of previous single and sisters when the unrestrained joy of life, not always as they are now worried about another person.
这也许是他为人过于遵循原则和教条,甚至是因为他从小生活的环境比较压抑,所以缺少无拘无束的洒脱个性。
This is perhaps he was too follow principles and dogma, even because he had life environment is depressed, and so the lack of unrestrained free individuality.
我们可以自由地享受爱情的甜蜜,还能过着无拘无束无枷锁的生活。
We are free to enjoy the sweet love, but also live freely without the shackles of life.
年轻的心就要无拘无束,自由地生活。
为了赢得名气,她所付出的代价是失去了无拘无束生活的自由。
Her price for gaining fame was to lose the freedom to lead a free and easy life.
把欢乐、无拘无束和游乐放在你新生活的首要位置。
Make cheerfulness, outrageousness, and playfulness new priorities for your life.
无论梦想是否实现,他们最终发觉,美国的生活看似无拘无束却寂寞如孤山,中国的日子虽然压力重重但亲切而有人情味。
Whether the dream is realized, they finally found that life in America has seemingly unrestrained lonely as Gushan, China, although stressful day, but warm and human face.
预感没有欺骗她,无拘无束、随时都拥有所有快乐的生活已经一去不复返了。
Her presentiment at the time had not deceived her, that such a time of freedom and readiness for every enjoyment would never come again.
很多老年人都希望自己的晚年生活能清净些,年轻人向往的却是无拘无束。
Lots of elderly people want peace and quiet in their old age, but young people want an unconstrained life.
喜欢一种洒脱的生活,就像奔跑的羚羊,无拘无束。
The antelope liked a kind of big-hearted life, been like to rush, unrestrained.
我也想看看秋天的红叶、南瓜,以及去感受无拘无束、独自生活的惬意。
I also wanted to see the red autumn leaves, the pumpkins and to feel the excitement of living free and alone.
我也想看看秋天的红叶、南瓜,以及去感受无拘无束、独自生活的惬意。
I also wanted to see the red autumn leaves, the pumpkins and to feel the excitement of living free and alone.
应用推荐