霍布斯所说的是自愿的停下来或者无所事事。
What Hobbes is speaking about is being willing to be still or idle.
美国研究者认为，当小宝宝瞪大了眼睛盯着电视时，他们实际上是在认识世界，而不是无所事事地混日子。
Babies are not just passing idle time when they stare goggle-eyed at the television — they are actually learning about the world, U.S. researchers said.
招第一批工人后的第十一个小时，他出去时还看到有些人无所事事的站在那里，就问他们…
And about the eleventh hour he went out, and found others standing idle, and saith unto them…
坚持学习。多学些有关计算机，工艺品，园艺，任何方面的知识都行，就是不要大脑无所事事。“空闲的头脑是魔鬼的…
Keep learning. Learn more about the computer, crafts, gardening, whatever. Never let the brain idle. 'An idle mind is the devil's workshop. '
这位官员暗示称，这起案件的实际情况最终可能只是疑犯们之间就对教皇采取一些敌对行动话题发表了一些无所事事的或者愚蠢的言论。
The official suggested that in the end, the substance of the case may turn out to be little more than idle or foolish chat among the suspects about some kind of hostile action against the Pope.
这位官员暗示称，这起案件的实际情况最终可能只是疑犯们之间就对教皇采取一些敌对行动话题发表了一些无所事事的或者愚蠢的言论。
The official suggested that in the end, the substance of the case may turn out to be little more than idle or foolish chat among the suspects about some kind of hostile action against the Pope.
应用推荐