他对智者说:“我已经一无所有了,我不想活了。”
He said to the wise man, "I don't have anything left, so I don't want to live."
得知此事之后,她陷入深深的悲恸之中。当然这是情有可原的,但是她不愿用那种方式度过余生,她不想对家庭无所贡献。
This knowledge had made her depressed - certainly with reasonable cause - but she did not want to live the rest of her days that way, unable to function for her family.
你上大学的时候,通常不会翘掉你的必修课,仅仅因为你觉得无所事事,并且不想被处罚,或者是不想错过有意义的内容。
When you're in college, you generally don't cut your compulsory classes just because you're feel like goofing off - you don't want to get penalized, and you don't want to miss valuable content.
他知晓他想了解的一切,对不想了解的也一无所知。
He knows everything he wants to know and nothing he doesn't want to know.
“别人其实无所谓。”他有点不想说话,搭讪着说。
'People don't really matter' he said rather unwilling to continue.
杜洛埃放弃了对她掩饰自己的思想的打算,他不想再装出无所谓的神气了。
The game of deception was up with Drouet. He did not try to simulate indifference further .
因为这个男孩不想再痛苦中受折磨,他不会成为医生,会一无所有。
Because the boy didn't want to suffer in pain, he will not become a doctor and gain nothing.
现在我唯一还要做的事情就是:无所事事。我不想要任何的遗产,任何的记忆。没有朋友,没有爱情。那些都是身外之物。
Julie Vignon: Now I have only one thing left to do: nothing. I don't want any belongings, any memories. No friends, no love. Those are all traps.
我不想谈论历史;再说,我对历史一无所知。
I don't want to talk about history; besides, I don't know anything about it.
如果你不想觉得自己无所事事,你就应该努力工作。
If you wouldn't want to feel like owing no other function, you would have worked hard.
如果你不想无所事事,你可以尝试下步行。
无所谓的,你到底想不想演这个角色?来。
因为下面的原因,我曾经犹豫了一下这个题目的写作:第一,我不想看上去像个无所不知的人,我也有和大家一样的关系;
I've avoided writing about this subject for a while for a couple of reasons. Firstly, I don't want to seem like a know-it-all or that I have relationships figured out any more than anyone else.
看到这幅画使我无所无所不能不想起我爸爸。
看到这幅画使我无所无所不能不想起我爸爸。
应用推荐