“讨论扩张战略”可能会是一个模糊、甚至无成果的议程条目;
"Discuss expansion strategy" would be a murky and perhaps unproductive agenda item;
谨慎的说,是弥尔顿最后的,切实地与他自身的问题有关的诗篇之一,他自身关于毫无成果的期望的问题。
It's safe to say that Lycidas is one of the last poetic works of Milton's that's really consumed with his problem, the problem of fruitless anticipation.
人类的卵细胞可以阅读父亲的基因钥匙并且筛除失败,这一发现可能会节省那些不孕不育夫妇数年的毫无成果的治疗。
Infertile couples may be spared years of fruitless treatment with the discovery that the human egg can read the father's genetic key and screen out failures.
一旦你列出了令你悲哀事物和令你愤怒事物的清单,你就能继续进行第三步。在第三步你将从两个方面来把无成果的遗憾转变为有成果的遗憾。
Once you have a clear list of your sorrows and outrages, you can move on to step 3, where you'll work both angles to transform unproductive regret into the productive kind.
这个任务并无成果,但是在后来在巴格达的那些日子里,拉班·巴·索玛记录了他一生的旅行。
The mission bore no fruit, but in his later years in Baghdad, Rabban Bar Sauma documented his lifetime of travel.
当大家看到一些团队,你可以看到一些人看起来,很努力的工作,但是却毫无成果。
When you look at teams of people, you can see small teams of people that seems to be working hard and get nothing done.
我的尽力毫无成果。
几年来,我减肥的努力总是毫无成果,我也曾费尽心力去寻找一种适合我的减肥方法。
My weight-loss efforts these last couple of years have been hit-and-miss, as I've struggled to find something that works for me.
悲观的信念孳生了病态的痛苦,致使人类的内部极不和谐,从而使外部的繁荣毫无成果。
And there have been morbid miseries fostered by gloomy creeds, which have led men into profound inner discords that made all outward prosperity of no avail.
悲观的信念孳生了病态的痛苦,致使人类的内部极不和谐,从而使外部的繁荣毫无成果。
And there have been morbid miseries fostered by gloomy creeds, which have led men into profound inner discords that made all outward prosperity of no avail.
应用推荐